КОГДА -ED ПРОИЗНОСИТСЯ КАК ОТДЕЛЬНЫЙ СЛОГ [ɪd]: ДЕСЯТЬ НЕОБЫЧНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я хотела бы рассказать вам о небольшой группе английских прилагательных, оканчивающихся на -ed.

Обычно прилагательные с -ed произносятся без дополнительного слога [ɪd]: pleased [pliːzd] — довольный; удовлетворённый.

Однако есть прилагательные, в которых -ed всё-таки произносится как отдельный слог [ɪd].

AGED [ˈeɪdʒɪd] — adj. пожилой; престарелый.

The charity provides care for aged [ˈeɪdʒɪd] people.
Благотворительная организация заботится о пожилых людях.

Однако произношение меняется, когда AGED [eɪdʒd] обозначает возраст человека:

The course is designed for children aged [eɪdʒd] ten to twelve.
Курс предназначен для детей в возрасте от десяти до двенадцати лет.

Форма глагола AGE также произносится без отдельного слога [ɪd]:

He has aged [eɪdʒd] greatly over the last few years.
За последние несколько лет он сильно постарел.

BELOVED [bɪˈlʌvɪd] — adj. любимый.

The writer returned to his beloved [bɪˈlʌvɪd] hometown.
Писатель вернулся в свой любимый родной город.

Слово BELOVED [bɪˈlʌvɪd] может употребляться и как существительное:

She waited patiently for her beloved [bɪˈlʌvɪd].
Она терпеливо ждала своего возлюбленного.

CROOKED [ˈkrʊkɪd] — adj. кривой; изогнутый.

We followed a crooked [ˈkrʊkɪd] path through the forest.
Мы шли по извилистой тропинке через лес.

В переносном значении CROOKED [ˈkrʊkɪd] описывает нечестного человека:

The police arrested a crooked [ˈkrʊkɪd] businessman.
Полиция арестовала нечестного бизнесмена.

DOGGED [ˈdɒɡɪd] — adj. упорный; настойчивый.

Her dogged [ˈdɒɡɪd] determination helped her succeed.
Её упорная решимость помогла ей добиться успеха.

Если DOGGED [dɒɡd] является формой глагола dog, оно произносится без дополнительного слога:

Financial problems dogged [dɒɡd] the company for years.
Финансовые проблемы преследовали компанию много лет.

LEARNED [ˈlɜːnɪd] — adj. учёный; образованный.

Это прилагательное обычно используется для описания человека с обширными знаниями:

Professor Wilson is a learned [ˈlɜːnɪd] historian.
Профессор Уилсон — высокообразованный историк.

Когда LEARNED [lɜːnd] является формой глагола learn, оно произносится без отдельного слога:

She learned [lɜːnd] the poem by heart.
Она выучила стихотворение наизусть.

NAKED [ˈneɪkɪd] — adj. обнажённый; голый.

The baby was completely naked [ˈneɪkɪd].
Ребёнок был совершенно голым.

Слово NAKED [ˈneɪkɪd] также имеет переносные значения:

The damage was visible to the naked [ˈneɪkɪd] eye.
Повреждение было видно невооружённым глазом.

RAGGED [ˈræɡɪd] — adj. оборванный; потрёпанный.

The boy was wearing an old ragged [ˈræɡɪd] coat.
На мальчике было старое потрёпанное пальто.

Слово RAGGED [ˈræɡɪd] может описывать неровное дыхание или голос:

Her breathing was ragged [ˈræɡɪd] after the long run.
После долгого бега она дышала тяжело и неровно.

RUGGED [ˈrʌɡɪd] — adj. неровный; скалистый.

При описании местности RUGGED [ˈrʌɡɪd] означает неровный или скалистый:

They travelled across rugged [ˈrʌɡɪd] mountains.
Они путешествовали по труднопроходимым горам.

Также RUGGED [ˈrʌɡɪd] может описывать суровые или тяжёлые условия:

This phone is designed for use in rugged [ˈrʌɡɪd] conditions.
Этот телефон предназначен для использования в суровых условиях.

SACRED [ˈseɪkrɪd] — adj. священный; неприкосновенный.

This place is sacred [ˈseɪkrɪd] to local people.
Это место священно для местных жителей.

В переносном значении слово описывает то, что человек считает чрезвычайно важным:

For her, family time is sacred [ˈseɪkrɪd].
Для неё время, проведённое с семьёй, неприкосновенно.

WICKED [ˈwɪkɪd] — adj. злой; безнравственный; ужасный.

The story is about a wicked [ˈwɪkɪd] queen.
Эта история о злой королеве.

В неформальном британском английском WICKED [ˈwɪkɪd] может иметь противоположное значение — отличный, потрясающий:

That concert was wicked [ˈwɪkɪd]!
Этот концерт был потрясающим!

Итак, в некоторых прилагательных -ed произносится как отдельный слог [ɪd]. Такие слова важно запомнить.

#adjective #EnglishPronunciation