Стихотворение Татьяны Грауз можно читать как минимум тремя разными способами. Во-первых, его можно рассматривать как фигурное стихотворение, написанное в форме «аленького цветочка». Сверху мы видим несколько лепестков, сложенных в бутон, чуть ниже — зеленые листочки вокруг стебля. В этом случае читать его следует сверху вниз, как бы разворачивая лепесток за лепестком. Во-вторых, это стихотворение может быть воспринято как блэкаут, и тогда имеет смысл задуматься о том, что скрыто за белым промежутком строки. В первую очередь тут будет работать пустое пространство, и читать стихотворение следует фрагментами, как бы закручивающимися вокруг него. В-третьих, можно выделить основные слова и посмотреть, как они читаются сверху вниз и справа налево, в какой контекст попадают и как с ним взаимодействуют. И здесь уже крайне важными оказываются повторы, разбивка слов и дополнительные пробелы между буквами. Так выделены три фрагмента: «л и с т ц е л а н», «м а н д е л ь ш т а м», «ч е р н о з ё м и т о п ч у т с я з л о в о н н о». К ним тяготеют отдельные части слов, как лепестки к центру цветка. Но есть и четвертый способ: отставить в сторону все визуальные средства, и только потом уже, исходя из содержания стихотворения, задуматься о смысле их применения. Получается примерно следующее (деление на строки приблизительное): «сухой и золотистый лист целан / ты ходишь здесь / находишь ходишь /мандельштам / смеешься и протягиваешь руку / в ту темноту где ночь где ночь / где комариные укусы / и жало дикое кровавой бойни / и ты смотришь / пляшут крысы под орган гудящий / и выносят солнце в простынке / [аленький цветочек] / и зарывают в стылый чернозем и топчутся зловонно / мысли хвостом виляют /серо и противно». И при таком прочтении оказывается, что это стихотворение о смерти Мандельштама. Но это только одна из многих возможных интерпретаций этого стихотворения.
#комментарий_Анны_Голубковой