TGViewer
АrabiЯ: культура, язык, методика АrabiЯ: культура, язык, методика @arab_i_ya · 1.39K subscribers
Post #408 810
На днях папа порекомендовал нам с мужем посмотреть фильм, у которого несколько названий😆
• Secret Agent Fireball
• А в субтитрах значится Our man in Beirut
• Шпионки умирают в Бейруте
• Как убить шпиона в Бейруте
• Секретный агент Шаровая Молния
• И оригинальное итальянское Le spie uccidono a Beirut

Фильм 1965 года. Прикольно, что почти все актеры еще живы. Есть ощущение машины времени. Не буду рассказывать про сам фильм. Кому нравится эстетика фильмов 60х, ненастоящие удары актеров и наивно-милые сцены драк и поцелуев🫴 ссылка (англ), ссылка (рус.)

Мне же нравится этот фильм тем, что там показывают Ливан 60х! С ливанцем смотреть еще интереснее! Мне повезло побывать в каждом месте, где снимали сцены🙈😃 И ладно Библос (он же Жбейль), это и так обязательная остановка для тех, кто летит в Ливан, я еще умудрилась увидеть своими глазами декорации знаменитого ресторана «Пещеры Роя» «Les caves du Roy», который находился в отеле Excelsior (интересен своими гостями). О ресторане можно немного почитать тут.

Ресторана больше нет, а все предметы интерьера перенесли в дом на зеленой линии (эпохи Гражданской войны). Правда, и этот дом в августе 2023 закрыли.

Выше скриншот из фильма (сам ресторан), фото Бриджит Бардо оттуда же и рядом мое фото 2023 года из дома на зеленой линии. Эти статуи видели Ричарда Харрисона, Бардо и учителя арабского🤣! И мы втроем видели статуи из ресторана ливанского «короля ночи». Короче, не пойму кому повезло больше: статуям смотревшим на красотку Бардо или нам троим смотревшим на символ той эпохи Ливана)

В общем, за исключением торговых рядов облепивших порт Библоса, где целуются главные герои в машине, в принципе в Ливане больше ничего глобально не менялось из его архитектурных и природных видов. Больше дорог стало. Еще там показывают горный Ливан! Короче) красота! Тот случай когда успел застать все до худших времен. Жаль, с Сирией не вышло🤷‍♀️
А еще есть сцена, где герой приземляется на автозаправке, чтобы пополнить бак вертолета. Работник стоянки, оказав основную услугу, начал протирать стекла😆так в Ливане делают до сих пор) мелкая деталь, но очень смешная. А если вы работнику чаевые за это оставляете, то иногда можете услышать в ответ «щукран йа баша». Значится, египтянин.

➡️ содержание
🤠 изучающим арабский
🇱🇧про Ливан
👋Написать мне
🩶 подарки👉🏽@personal_arabiya_bot
  • ❤ 13
  • 🔥 7
  • 👍 3
  • 👏 3
  • 😁 2
  • 💔 2
More from @arab_i_ya
  1. Sep 9, 2026Авантюра лета. Май (6.05) - я хочу поступить в магистратуру МГИМО - смелое желание! Когда…
  2. Aug 21, 2026مجدوب مجذوب؟ Да не, показалось. В суфизме есть термин маджзуб (это, если не углубляться, с…
  3. Aug 1, 2026Post #577
  4. Aug 1, 2026Жалко, что именно на ливанском мало всяких детских игр и книжек. Либо франсэ, либо инглиш,…
  5. Jun 19, 2026👩‍🎓👨‍🎓Коллеги с Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ приглашают учащихся бакалавриата,…
  6. Jun 13, 2026Как-то завис сайт одного корпуса и все. Я мысленно с ним попрощалась (а зря, там видимо пр…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →