TGViewer
АrabiЯ: культура, язык, методика АrabiЯ: культура, язык, методика @arab_i_ya · 1.39K subscribers
Post #310 715
Коллеги, напоминаю о бесплатном мастер-классе по методике лексического подхода.

Просьба: заполнять все поля. Это важно, чтобы скорректировать ваши ожидания от МК. Чтобы вы понимали ЗАЧЕМ вы туда идете и что заберете с МК с собой в работу.

Конкретнее:
👉🏽Цель у МК строго ПРАКТИЧЕСКАЯ.

Внимание: на МК не будет лекции. Мы не будем решать вопросы, связанные с оптимизацией ваших уроков или как их улучшить!

На МК по лексическому подходу будет только лексический подход.

Подразумевается, что вы хотите провести урок в этой методике, а не стандартно «текст-чтение-перевод».

На МК именно ВЫ будете работать, думать и анализировать.

Ваша задача не отмечать, какие задания вы и так даете студентам, а анализировать последовательность, цель заданий и связки между ними. Это мы будем обсуждать после демо-урока в начале МК.

Если Ваша цель прийти и спросить почему ЛП лучше, а сработает ли это с вашим студентом, задать вопросы НЕ в рамках МК, то вам приходить не надо, потому что этого в МК не будет.
➖➖➖➖➖🔴➖➖➖➖➖
Сразу отвечу на возражение «с моими студентами так не сработает». Оно неконструктивно. Почему? 1️⃣ вы не пробовали вести уроки в другой методике. Вообще со знанием методик у преподавателей арабского, мягко говоря, не очень хорошо. Вижу знание слов, но не вижу понимания этих слов🤓

2️⃣ студенты сами НЕ умеют учиться в лексическом подходе. Уходит много месяцев на их перестройку. Да, не все перестраиваются, но есть те, кто попытался, смог, заметил разницу и больше по-старому учить арабский не хочет.

3️⃣ некоторые преподаватели говорят «с моими так не сработает», имея ввиду, что студенты сразу просят у них ответ или перевод слова, вместо того, чтобы дойти до ответа / значения слова самому. А ведь второй вариант эффективнее, чем первый. И преподаватели это знают. Но преподаватели не могут заменить момент «сиюминутного перевода» другим действием, от того кажется, что «с моими не сработает». С моими работает! Не со всеми, но со многими👍🏽

Так вот и вам понадобится время, чтобы комфортно работать с ЛП. Тоже не один месяц😉я себя не считаю гуру методик, до сих пор учусь! 4 года ушло! У меня есть студентка, которая попала на мой период методической трансформации: застала «старую Леру» и «новую». Судя по фидбеку новая нравится больше. Ну мне так однозначно) по-старому преподавать вообще нет желания.

➡️ содержание
🥇 изучающим арабский
📚 учителям арабского
🇱🇧про Ливан
👋Написать Валерии
🩶 подарки👉🏽@personal_arabiya_bot
  • 👍 11
  • ❤ 7
  • 🔥 5
  • 👏 4
  • 🥰 2
  • 🕊 2
More from @arab_i_ya
  1. Sep 9, 2026Авантюра лета. Май (6.05) - я хочу поступить в магистратуру МГИМО - смелое желание! Когда…
  2. Aug 21, 2026مجدوب مجذوب؟ Да не, показалось. В суфизме есть термин маджзуб (это, если не углубляться, с…
  3. Aug 1, 2026Post #577
  4. Aug 1, 2026Жалко, что именно на ливанском мало всяких детских игр и книжек. Либо франсэ, либо инглиш,…
  5. Jun 19, 2026👩‍🎓👨‍🎓Коллеги с Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ приглашают учащихся бакалавриата,…
  6. Jun 13, 2026Как-то завис сайт одного корпуса и все. Я мысленно с ним попрощалась (а зря, там видимо пр…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →