TGViewer
АrabiЯ: культура, язык, методика АrabiЯ: культура, язык, методика @arab_i_ya · 1.39K subscribers
Post #236 572
Итак, авторский рецептик как сэкономить в Ливане. Подойдет всем: как новичкам, так среднему уровню и продвинутому 👇🏽

Ингредиенты:
• слова-молекулы (что это? См.здесь)
• знание фактов о Ливане и его населении
• актерская игры и уверенность (тут уж каждый как может)

❌Не прокатит с большими группами

Способ приготовления:
wa low?! 👈🏽 слово-молекула, у которого много значений. В данном случае оно выражает легкое негодование «это я-то не ливанка/ливанец?»/ «пардон?»/«чегоо?»

• выжимаем актерскую игру: легкая улыбка/брови наверх, смотрите прямо в глаза кассиру, уверенность в голосе

• приправляем сверху следующей молекулой «bas» 👈🏽 тоже многозначно, но в данном случае «всего лишь/лишь/ просто/it happened that», дальше постарайтесь на английском без акцента «bas ana from States» 😁- микс ливанского и английского/французского* языков - характерная черта ливанских экспатов.

То есть суть в том, что вы якобы экспат. Ливанским экспатам простительно незнание родного языка😉

Готово!
Подаем с уверенностью, ведь общая черта всех ливанцев -
уверенность и непоколебимость в истинности того, что они говорят, даже если неправда.

Готовлю я редко, так что за старания с вас репосты, реакции 😁

➡️ содержание
🥇 изучающим арабский
📚 учителям арабского
🇱🇧про Ливан
👋Написать Валерии
🩶 подарки👉🏽@personal_arabiya_bot
  • 🔥 18
  • 👍 7
  • 👏 3
  • ❤ 1
  • 🥰 1
  • 😁 1
More from @arab_i_ya
  1. Sep 9, 2026Авантюра лета. Май (6.05) - я хочу поступить в магистратуру МГИМО - смелое желание! Когда…
  2. Aug 21, 2026مجدوب مجذوب؟ Да не, показалось. В суфизме есть термин маджзуб (это, если не углубляться, с…
  3. Aug 1, 2026Post #577
  4. Aug 1, 2026Жалко, что именно на ливанском мало всяких детских игр и книжек. Либо франсэ, либо инглиш,…
  5. Jun 19, 2026👩‍🎓👨‍🎓Коллеги с Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ приглашают учащихся бакалавриата,…
  6. Jun 13, 2026Как-то завис сайт одного корпуса и все. Я мысленно с ним попрощалась (а зря, там видимо пр…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →