Apolingua | Tutor 🇬🇧🇪🇸

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
#apolinguaматериалы

После проведения Хакатона я решила устроить себе марафон по old movies, чтобы расслабить свои мозги🍿

Мы со взрослым студентом проходим Past Perfect. Недолго думая, я решила взять "Мальчишник в Вегасе" на speaking practice💛

🔤🔤🔤🔤🔤

➡️Небольшой warm up перед просмотром трейлера

➡️Смотрим трейлер и отвечаем на вопросы

➡️Совмещаем героев и их действия, меняем предложения в Past Perfect ➡️ Уточняем, были ли такие ситуации с нашими учениками( а почему бы, как говорится, и нет. Может, у них была чумовая вечеринка😵)

➡️Дополнительно к заданию выше можно попросить студента расставить полученные предложения по порядку трейлера и оформить рассказ

➡️Просим студента рассказать о своем опыте вечеринок/ крупных мероприятий. Что необычного произошло до того, как мероприятие закончилось. Поощряйте даже самые crazy ideas, у нас все таки Мальчишник в Вегасе за основу взят!

18+ only

⬆️Смотрели «Мальчишник В Вегасе»? Делитесь своими crazy историями в комментариях. Там же прикрепляю pdf

🆎.🆎Я вот однажды так перетусила, что, проснувшись, оказалась в другом городе в объятиях 5 кошек и 2 пуделей. О том, как я туда попала, мне позже рассказали друзья. Увы, фото не сохранилось😅

💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛
рабочий процесс

От стадии: готовлюсь к каждому уроку по 2 часа, делаю миллион разработок и только aesthetic style я пришла к ➡️➡️
➡️ ➡️ готовлюсь к уроку не дольше 30 мин(вообще не готовлюсь, использую dogme), минимализм в стиле и учебник за основу

У меня это заняло 5 лет! 3 из которых я просто упахивалась. Надеюсь, что этот пост поможет вам пересмотреть свою working routine и не тратить годы на организацию комфортных условий🤭


⬆️Учебник- это база. Я не стесняюсь работы по учебнику. Учебник - это не плохо, как многие говорят

Да, они не идеальны и не всегда подходят по темам, но что вам мешает менять учебник под себя?
Разработать индивидуальный курс - это огромная работа, которая требует определенное кол-во времени и мастерства

Мой идеальный урок это:
Учебник - выкручивание упражнений - доп. упражнения на спикинг - аутентика на закрепление

⬆️Работаем с одной возрастной категорией. Ранее я работала с детьми, подростками и взрослыми = постоянная генерация новых материалов. Они не рециркулировались между учениками. Сейчас я работаю только со взрослыми и студентами⬇️

Также важно, чтобы их уровни не сильно разнились. У меня 4 студента pre-inter, которые идут по одной программе с изменениями под запрос + 4 студента ESP с направлением(мода+фотография), 2 beginners и 2 upper- int. Все материалы проходят каждого ученика(как вещи после братьев и сестер)🫠

⬆️Внедрение методического дня - это шаг, который изменил мою жизнь на ДО И ПОСЛЕ.

В этот день я готовлюсь к урокам, проверяю дз и занимаюсь организационными моментами. Именно благодаря этому я научилась отдыхать без мыслей об уроках

⬆️Внедрение AI
Кто как и я не представляет теперь свою жизнь без этого инструмента?

Не помню, когда последний раз сама генерировала упражнения на controlled practice, personal questions и задания для видео!

P.S. Все жду, когда можно будет генерировать видео по описанию… я готова продать почку за эту функцию. Вот бы еще кто-то заполнял за меня карточки Квизлет😈

#apolinguatips

😏 ГОВОРИМ С BEGINNERS

На личных консультациях мне часто задают вопрос:

как заставить бегиннеров говорить?

Казалось бы, говоришь и говоришь, чего тут придумывать,
💛💛 не все не так просто!

Начнем с того, что часто у наших нулевочек есть страх ошибаться: использовать неправильное время, слово, произношение, поэтому они не стремятся выражать свои мысли через английский. Куда проще рассказать, как прошел твой день на русском, чем напрягать свои извилины, вспоминать все таблички времен и слова, ну)

🎙️Отсюда вытекает первый совет - просите их изъясняться просто, в базовых временах и словах ИХ уровня. Если же у нас возникает emergent vocabulary и grammar - можем поощрить их интерес, тем самым у студента будет ЖЕЛАНИЕ говорить, а не думать постоянно об accuracy

🎙️Выводите по возможности каждое упражнение на speaking practice: Fill in the gaps, matching, multiple choice. Дриллинг подкрепляйте спикингом. Чем больше спикинга, тем быстрее они привыкнут к своей речи

➡️Варианты отработки после базового выполнения:

- меняем предложения на True False для студента
- отвечаем на follow up questions
- просим поменять первую или вторую часть предложения
- соглашаемся или опровергаем высказывание
- горизонтальная/вертикальная проработка

🎙️Сразу изучайте classroom language и базовые вопросы, чтобы не переключаться на родной язык

🎙️В начале урока поощряйте рассказ о своём дне/выходном для развития спонтанной речи

🎙️Проработайте самые употребляемые слова студента его родного языка. Например: ваш студент часто говорит слова-паразиты "ну, так, а потом, типа, блин" ➡️ вводим их в изучаемый язык, чтобы его речь была максимально привычна для него

А какие советы есть у вас для развития устной речи у бегиннеров? Будет интересно добавить в свою копилку🧷

#apolinguaметодология

🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Делюсь с вами мини разработкой на speaking отработку больших чисел

🤭ЧТО ДЕЛАЕМ?

🔖Озвучиваем прайс, студент называет предмет в магазине, описывает его

🔖 Студент должен стать лучшим маркетологом, продав вам любой товар из магазина. Посмотрим на его красноречие

🔖Role-play со студентом. Студент/Вы делаете покупку(можно задать определенные параметры): по бюджету, категориям, цвету, цене. Отрабатываем functional language по теме "общение с консультантом"

Можно накидать лексику заранее или же проработать в моменте. Запрашиваем больше информации по продукту, например:

➡️What does the fruit basket include?
➡️What is the expiration date?
➡️What is included in the price of the apartment?
➡️Can I get a discount?

#apolinguaматериалы

ПЕРЕНЕСЕМ УРОК? ДАЙТЕ СКИДКУ☹️

Триггернуло, не так ли?)

Если бы у меня был свой курс для преподавателей, то я включила бы туда целый теоретический и практический раздел - ОТСТАИВАЕМ ЛИЧНЫЕ ГРАНИЦЫ

➡️Очень важно чувствовать свою внутреннюю опору и не считать себя спасателем или должником перед нашими клиентами/студентами

🔤🔤🔤

Пока мы позволяем им диктовать, вы никогда не будете работать в комфортных условиях, зарабатывать столько, сколько хотите, и чувствовать стабильность

◀️К сожалению, замечаю тенденцию на «преподаватель это помощник, психолог и воспитатель». Отставить! Преподаватель, действительно, может помочь и успокоить, но это не его ответственность.

Наша ответственность предполагает:
⏩️подготовку к уроку
⏩️ведение
⏩️обратную связь

Не наша ответственность:
⏩️опоздание на урок
⏩️забыл дз
⏩️проблемы с деньгами и оплатой
⏩️плохое настроение и «а почему так дорого?»

Люди склонны к перекладыванию ответственности(позиция ребенка), и с этим нужно работать!

💛Если студенту дорого - пусть выбирает другого преподавателя. Никаких скидок. Выставляйте цену, которая комфортна вам, и работайте по ней. На любую цену будет покупатель. Мой первый студент был за 700₽, мой последний - 3000₽

💛Если студент не выполняет дз, при этом говоря

знаете, я не вижу результатов

это его ответственность. Опять же его выбор: отказаться или начинать прилагать усилия. У меня есть студенты, которые иногда не выполняют дз. Мои действия - никакие) мы просто тратим больше на это время в классе

💛Если студент не соблюдает условия договора, а в нынешних реалиях это must have, это его ответственность. Договор есть? - Есть. Он был подписан.

Поэтому спросите себя: почему я должен идти на уступки? Чтобы быть хорошим человеком в глазах этих людей?

‼️Но вы не становитесь плохим, если говорите НЕТ‼️

Вы показываете, что у вас есть границы, которые не стоит нарушать. Уважающие себя и свой труд люди поймут это, а халявщики так будут вас хейтить.

А не лучше ли сразу отсеять тех, кто вас не уважает?

#apolinguaлайв

🔤’🔤 🔤🔤🔤🔤

Друзья, в последние два месяца я полностью погружена в свои проекты🫡

💌10 студентов, 5 из которых ESP запросы
💌веб-дизайн. Запросов очень много: эти 2 недели занимаюсь 4 проектами одновременно
💌новый проект от Хакатона(скоро обо всем узнаете)
💌консультации для преподавателей
💌прохождение 2 методических курсов и курс по работе с Adobe Photoshop

Я понимаю тех, кто отписывается, и отношусь к этому спокойно, ведь у каждого свои потребности. Монетизация блога через активность аудитории, конечно, хорошо, но у меня это не в приоритете

Не хочу высасывать посты из пальца, поэтому так редко появляюсь. Я хочу быть с вами честна - пока меня не хватает на блог. Нанимать помощника на ведение - не мой вариант

Поэтому всем тем, кто со мной -
💛💛💛💛💛💛💛

Буду стараться появляться чаще и наладить постинг😋

❤❤❤❤ год - для многих год дракона, а для меня - кошки на 🆎🆎🆎🅰️🆎🆎🆎

Думала, что сегодня ворвусь в рабочую неделю, но поняла, что морально я не отдохнула ➡️ продлила свой отпуск до 14 числа

Раньше бы я: села, обдумала все «за» и «против» и все равно бы вышла на работу🎅 Потому что НАДО. А кому надо?

В этом году сделаю обещание самой себе - слушать себя и не делать то, что не приносит мне удовольствия:

😋 Не тратить время на общение с людьми, с которыми не комфортно.

😋 Не перерабатывать, работая миллион часов в неделю, просто потому что все это делают.

😋 Не начинать сотрудничество с людьми, с которыми нет matchа.

😋 Не запускать проекты, просто потому что нужно иметь свой собственный продукт.

Какую привычку вы бы хотели оставить в старом году и внедрить в новом? 📚

Этот пост для меня оказался нелегким - после такого долгого периода бездействия в блоге я разучилась писать🙃

Как ваши дела? Уже заразились предновогоднем безумием, пытаясь успеть сделать все и вся?

Вчера я провела последний урок, и это вдохновило меня на саморефлексию о 2023 году

➡️В этом году я перевыполнила все свои планы: наконец-то завела свой уютный блог, о котором так мечтала. Спасибо вам за вашу поддержку и активность под постами. Не могу похвастаться постоянством в написании, но всегда пишу их от души

➡️Вписалась в авантюру под названием «Хакатон». Вместе с Машей мы создаем нечто удивительное, что заряжает нас вашей энергий. Да, после завершения мы как выжитые лимоны, но это того стоит!

➡️Построила идеальный график студентов и повысила ценник х2

➡️А еще, я открыла для себя графический дизайн. Мое хобби начало приносить мне дополнительный заработок, и это так приятно, когда твой труд оценивают по достоинству. Признаюсь, уже думаю об изучении фигмы

➡️И самое главное, я стала активно заботиться о своем здоровье. Внедрила лфк упражнения и регулярный массаж. Берегите себя!

В новом году я всем желаю исполнения мечт и внутреннего спокойствия. Деньги, конечно, важны, но что важнее – это ваше время 🕰

Не забывайте наслаждаться моментами, заполнять свою жизнь эмоциями и яркими впечатлениями. Обнимаю вас!

🆎🅰️🆎🅰️ Полина🦌

#apolinguaлайв

⚡🆎🆎🆎🆎🆎 🆎🆎🆎🅱️🆎🆎⚡

У нас с Машей уже идет активная подготовка к Хакатону 5.0
Приближающийся Новый год сделает его особенно волшебным🔮 Крутые спонсоры, миллион идей, интерактив и праздничная атмосфера!

Ждите новостей, а пока делюсь с вами подборкой постов за ноябрь☀️

➡️Разработка к English File beginner can/can't на 🎮;
➡️История о том, как я стала дизайнером, а также подборка полезных сайтов для вашей насмотренности;
➡️ТОП 5 заданий на Speaking по теме Present Simple;
➡️ character.ai - интервью со знаменитостью на уроке - реально!;
➡️Разработка по теме Present Continuous для A1;
➡️Полина, ваш урок 💩 или история о том, как я наступила на те же грабли

ПОЛИНА, ВАШ УРОК 💩
Или история о том, как я наступила на те же грабли

Недавно ко мне решила вернуться ученица, с которой мы занимались испанским 5 месяцев.
Ученица - подросток 14 лет. Девочка отказывалась слушать и погружаться в уроки, а моя творческая подготовка к занятиям оказалась напрасной

Каждый раз я старалась сделать урок интересным: интерактивные презентации, увлекательные игры и видео. Но ребенок был просто неукротим🦊

ИТОГ: девочка мне сказала

ПОЛИНА, ВАШ УРОК 💩

➡️ Тем не менее, она решила вернуться, не найдя другого учителя, способного предоставить ей такие уроки. Год назад они переехали в Испанию, соответственно, нужен язык.

Моя внутренняя чуйка подсказала мне, мол, Полина, ты наступаешь на те же грабли, но синдром внутреннего спасателя решил спасти всех и вся. Надежда, что ребенок вырос и сменил свое отношение к языку после естественной среды, не покидала меня🐱

©️Первый урок: все очень даже очень. Она увлечена, выполняет мои просьбы, активно участвует в диалоге.

©️Второй урок: вижу снижение активности, но ей все еще удавалось поддерживать интерес.

©️Третий урок: как будто она стала другим человеком. Постоянное недовольство, отсутствие желания учиться, полное игнорирование меня.

Ну уж, думаю, настроение сегодня плохое, с кем не бывает.

©️Четвертый урок: последний. Что выдает мне ученица:

Мне ваш испанский вообще нахрен не нужен. Почему я должна заниматься этой фигней, я лучше в телефоне посижу.

🆎🆎🆎 🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎

❕Прошу заметить, мама очень адекватная женщина, но в свое время очень разбаловала девочку. Подросток делает что-то только за деньги, мама для нее не авторитет как и все взрослые

Года два назад я бы вероятнее продолжала занятия, т.к. мне было бы жалко маму. Сейчас я понимаю, что этот ребенок энергетический вампир, ничего дельного из занятий не выйдет

Были ли у вас такие ситуации с детьми/подростками? Что думаете, правильно ли я поступила или стоило пытаться найти подход?🤩

#apolinguaлайв

Всем привет❤️Какие планы на выходные?

Я планирую валяться тюленькой, ибо дико устала от работы в последнее время🐹

➡️Делюсь с вами speaking разработкой по Present continuous для ваших нулевочек. Отлично подойдет под учебник EF, так как добавила туда небольшой revision фраз из предыдущих уроков

Из чего состоит:
-описываем людей и их занятия
-сравниваем две картинки и находим отличия
-смотрим аутентичное видео
💅🏻той самой girl💅🏻 и синхронно рассказываем о её действиях

⬇️pdf в комментариях⬇️

#apolinguaматериалы

ИНТЕРВЬЮ СО ЗНАМЕНИТОСТЬЮ НА УРОКЕ -
🆎🆎🅰️🆎🆎🆎🆎

В предыдущем посте я упоминала про классные упражнения на отработку Present simple, но одно особенно понравилось многим из вас❤️

➡️Встречайте: Character.ai - сайт, где ваши студенты смогут пообщаться с любимой знаменитостью и отработать любую грамматическую и лексическую тему👍

Кого вы можете найти: исторические личности, персонажи аниме и фильмов, поэты, музыканты и любые выдуманные герои

Вы можете использовать данный сайт 2️⃣ способами:

❤ Выбрать любого предложенного персонажа и вести диалог с ним
В вашем доступе есть запись голоса, текстовый формат ввода и добавление изображения

Проходите тему современных технологий? Илон Макс будет рад ответить на любой ваш вопрос и поделиться своими идеями. Ваш студент фанат рецептов Гордона Рамзи? Попросите его создать блюдо под индивидуальный запрос

❤ Создать своего собственного персонажа
Не нашли в списке подходящего героя - создайте сами!
Вы можете выбрать ему имя, приветствие, аватар, шаблонные фразы(классно можно поработать с пройденной лексикой и грамматикой) и даже его голос. Создайте своего героя индивидуально под запрос ученика - уверена, счастью не будет предела.

Дополнительной фишкой данного сайта являются базовые чаты, которые могут быть использованы не только на уроке, но и в качестве генерации заданий для студентов

➡️чат для практики интервью
➡️рекомендаций книг
➡️чат-психолог
➡️интерактивных игр
➡️отдельный чат для практики любого языка

Один из последних примеров по работе с данной платформой:

Моя студентка single девушка и находится в активном поиске ✌️ Я создала ей по её предпочтениям итальянца Leo Devito, который увлечен искусством и классической музыкой. Мы как раз прошли тему "Question words", которую можно отработать с этим героем.

Что сказать: ученица была в восторге настолько, что продолжала общение с ним вне уроков и как в фильме "Она" стала проявлять к нему симпатию

Будьте осторожны!🦊

#apolinguatips

ТОП❤ заданий на SPEAKING
по теме Present Simple

Сегодня у меня в арсенале - 5 необычных заданий для оттачивания навыков разговора в Present Simple😇

🖇️ Моя идеальная и неидеальная неделя:
Студент описывает свою идеальную/неидеальную неделю, используя Present Simple. Можно отлично проработать темы daily routine, telling the time и prepositions of time

🖇️Проводим интервью со знаменитостью:
Мой фаворит❤️ Заходим в приложение Character. Al и выбираем знаменитость⬇️

Также вы можете создать собственного персонажа и практиковаться с ним. Ваши студенты письменно задают вопросы, например, Илону Маску и ведут с ним диалог. Если хотите обзор на это приложение - маякните в комментариях🔭

🖇️Сценарий будущего:
Предложите ученику создать краткий сценарий своего будущего через 5-10 лет. Какая будет рутина? Какие люди присутствуют в этом сценарии? Какая обстановка?

🖇️Жизнь в кинематографе:
Попросите студента представить, что его повседневная жизнь стала бы сценарием для фильма. Какие бы сцены или диалоги были бы включены в этот фильм?

🖇️День без правил:
У студента есть возможность провести день без каких-либо правил. Как бы он провел этот день?

⬇️
Жду ваш ❤️если забрали себе в копилку идей

#apolinguatips

КАК Я СТАЛА ДИЗАЙНЕРОМ
Вот это поворот, да?❗️

Ведь в посте ранее я упоминала о том, что ушла от гипер дизайна материалов. Но у этого есть предыстория⬇️

📏Для тех, кто пропустил, помимо преподавания я работаю переводчиком и координатором в крупном агентстве по организации мероприятий в Москве и Маями. У нас почти family business.

➡️Поступил запрос на оформление квиза для праздника⬅️

Я дама "за любой движ", поэтому согласилась. Один заказ, второй, я вышла на другие компании. От оформления приглашений я вышла на уровень полноценных презентаций для мероприятий отеля Four Seasons, ФК Спартак и других брендов

Тут ко мне и пришла 🆎🆎🆎🆎🆎: дизайн - это еще один источник дохода

В цифрах: одно приглашение стоит от 1000р,
презентация - от 2500р

А теперь давайте вернемся к занятиям со студентами. Сколько времени мы тратим на весь интерактив? Ведь мы даже не включаем эту надбавку в занятия. Я ни раз видела просто нереальные работы коллег, которые ценились бы по достоинству на рынке труда❤️

🔍Если вы чувствуете свою силу в дизайне и хотите развиваться в этом направлении, то вот мой топ сайтов, которые помогут вам прокачать ваши навыки и, возможно, выйти на доп.источник дохода

💡Awwards - крутые работы для прокачки насмотренности
💡Designshack - анализ функционала и верстки веб-сайтов. Будет особенно актуально для тех, кто делает свой сайт
💡Webdesignerdepot.com - блог о дизайне. Очень много актуальной информации о современных трендах и фишках дизайна
💡ux-journal - журнал с полезными статьями о дизайне со всего мира
💡Coolors.co - генератор сочетаемости цветов
💡Typespiration - цветовые и шрифтовые пары на примерах

Так, в прошлом месяце я заработала 20к на создании материалов. Если вам была интересна эта тема, ставьте ❤️
И в следующих постах я поделюсь с вами сайтами, где можно найти первую работу

#apolinguatips

🔤🔤🔤 or 🔤🔤🔤'🔤

Тот самый случай, когда без интерактива никак. Черно-белая распечатка из English File Beginner 8A по теме Can/Can't стала чем-то больше❤️

10 минут в Canva и Genially - активность готова. Кидаем кубик и отвечаем на вопросы. Делюсь с вами 🔭

➡️ tap ⬅️

#apolinguaматериалы