The cost of freedom

Моя студентка открыла бизнес в Грузии. Обсуждаем жизнь, покупку дома, возможности для детей. Вспоминаю, как мы начали учить английский: перед первой заграничной конференцией после долгого перерыва, и как всё это время Ира расправляла крылья в сжимающейся реальности. Говорили про её европейские путешествия – отрабатывали past simple заодно:) А теперь в планах всё больше будущего, энергии, разбега. Налоги, банковские карты, договоренности и резидентства:
- You know, I think I needed all of this to know the cost of freedom.
Смотрю на её яркие волосы на фоне зелени – она в эфире с пляжа - и отвечаю:
- I think freedom suits you!