TGViewer
Английский для тревожных профессионалов Английский для тревожных профессионалов @anxious_pro · 523 subscribers
Post #300 576
Что ИИ не сделает за тебя

В мае к нам в Ереван приезжал Армен Захарян. Я купила билеты, как только узнала, и всё равно последние. Лекция была замечательной. Но больше, чем с самим Арменом, мне хотелось пообщаться с его женой. Она – признанный специалист по работе с аутизмом, а я работаю с экспертами в этой области. После лекции был лес рук, я поняла, что ждать не вариант, ушла расстроенная. И смотрю, в холле сидит похожая женщина… Быстро гуглю, как выглядит человек, с которым я хочу познакомиться. И как ныряю в воду: подхожу, представляюсь, обрисовываю, чем занимаюсь.

Я бы с лёгкостью сделала это на английском, я всегда готова.
Но если бы уровень меня ограничивал — фиг мне, а не разговор. Первую фразу можно было бы в гугле или нейронке перевести, но было бы видно, что это заучено. Ответ я бы не поняла. Не смогла бы поддержать разговор и проявить себя.

Имхо, вот этот аутрич, возможность спонтанно дотянуться до интересного человека, пока никак не делегировать нейросетям:) Они не смогут проявить вас как человека и специалиста на месте. Уровень языка, уверенность в себе и — буду пафосна — обретение своего голоса, своей манеры речи - требуют времени и усилий. И их пока никто не заменит.
  • ❤ 25
  • 🔥 13
More from @anxious_pro
  1. Oct 14, 2026Я с интересом слежу за всем, что делает Олег, и рекомендую проект Олега "Создание фотограф…
  2. Oct 14, 2026Три года назад мой студент сказал мне, что не дружит с грамматикой и языки — это не его. С…
  3. Oct 13, 2026Про такс и первые свидания -- что мы обсуждаем в группе B2:) Довольная, аж руки трясутся!
  4. Oct 13, 2026Post #321
  5. Oct 7, 2026Вести с пробежки 2: когда беглая речь на английском не помогает, а мешает Я выше показываю…
  6. Oct 7, 2026Post #319
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →