История про лёгкость
Пришла в любимое кафе, заняла столик у окна. Рядом две женщины разговаривают по-английски. Я не слышу слов, но улавливаю американский акцент и естественные интонации, явно долго жили в Америке.
Одна из них делает комплимент моему ожерелью. А за ним стоит целая история, которую мне очень хочется рассказать! Я рассказываю, показываю ожерелье, даю контакт шоурума и предупреждаю, что нужно сначала договориться о времени. Женщина рассыпается в благодарностях, я - в рекомендациях. И мы соблюдаем вежливость и культурные коды непонятно какой культуры: одна из женщин армянка, другая нет, а может и да; я русская, мы в Ереване, говорим на английском. Разговор мягко сходит на нет, и я понимаю, что сказала всё, что хотела, так, как я хотела: легко, естественно, и собеседникам не нужно было напрягаться, чтобы меня понять.
Это очень легкое ощущение.
Post #266
858

- ❤ 28
- 🔥 13