'Мой менеджер ведёт встречу на английском, он нейтив. Я его слушаю, слушаю и выключаюсь. Не могу долго его слушать на английском, что делать?'

Моя студентка — тестировщица в британской компании, поделилась ситуацией. Вот что я ей ответила:

Уровень языка — это не только про слова, грамматику и т.д, но и про то, как долго ты можешь воспринимать информацию на английском. Прекрасно помню, как мне было сложно прочитать даже две страницы, сейчас легко могу осилить книгу за выходные.

А что делать, если моего уровня языка пока недостаточно, чтобы поддерживать концентрацию столько, сколько нужно?

⏺Принять ситуацию. Звучу как мотивационный спикер, но это сложно. Да, пока так, дальше будет по-другому;

⏺Возвращаться к происходящему. Внезапно понимаешь, что собеседник уже две минуты что-то объясняет, а ты думаешь, что корм коту надо заказывать? Ок, с этим потом разберёмся, нужно обратно. Как в медитации — не ругать себя за мысли, а возвращаться в текущий момент;

⏺Если боишься, что упускаешь что-то важное — задавать уточняющие вопросы, просить повторить, объяснить. Например: Did I get it right that...и так далее:)

⏺Планомерно наращивать уровень языка, тогда и attention span на нём повысится, митинги будут проще, а выпуски на ютубе — интереснее!

У тебя есть лайфхаки? Напиши в комментариях:)