или акцент и произношение
Много встречаю убеждений у студентов, что нужно работать над акцентом. Гговорить, как Кэмбербэтч. Иначе не считается
Кажется, раньше верхом успеха выглядела такая история: уехать, шикарно выучить и сойти за своего. Сейчас глобализация, огромный мир и офисы, где в одной команде работают филиппинцы, индусы, британцы и русские, подарили нам другой взгляд:
⏺Акцент можно не убирать. Он показывает часть твоей личной истории и идентичности, а от них не надо избавляться.
⏺А можно и убирать, если тебе хочется. И то, и то окей.
В общем, как эпиляция!
Тогда возникает другой вопрос: а что тогда вообще правильно? А как надо?
⏺Важно не наличие акцента, а насколько правильно ты произносишь слова. Например, говоришь ли ты исланд вместо island или хаур вместо hour. Понимают ли тебя клиенты. Не приходится ли им постоянно переспрашивать. Не думают ли они "боже, ничего непонятно, не буду ей больше звонить никогда".
И это классный критерий, от которого можно отталкиваться. "Я сказала, что хотела, и меня поняли — я молодец, точка". А дальше, если захочется, можно уже и британские интонации себе поставить, и t говорить с придыханием:)
Что думаешь? Радуешься своему произношению или нет? К чему стремишься?