TGViewer
Английский для тревожных профессионалов Английский для тревожных профессионалов @anxious_pro · 523 subscribers
Post #148 372
- А как будет "квасить"?
- Капусту или самостоятельно?


Это гениальный диалог между мной и студентом сегодня:)

Если ищешь слово, смотри не только на него, но и на то, что его окружает:)

Например, как здесь:

Решить проблему: solve the problem
Решить переехать в другую страну: decide to move to another country.

В русском языке это одно слово, а в английском два разных.

Как думаешь, про что меня спросили?

😁 квасить капусту
👻просто квасить (кошмар, так ещё кто-то говорит?:)
  • 😁 19
  • 👻 10
  • 🔥 4
More from @anxious_pro
  1. Oct 14, 2026Я с интересом слежу за всем, что делает Олег, и рекомендую проект Олега "Создание фотограф…
  2. Oct 14, 2026Три года назад мой студент сказал мне, что не дружит с грамматикой и языки — это не его. С…
  3. Oct 13, 2026Про такс и первые свидания -- что мы обсуждаем в группе B2:) Довольная, аж руки трясутся!
  4. Oct 13, 2026Post #321
  5. Oct 7, 2026Вести с пробежки 2: когда беглая речь на английском не помогает, а мешает Я выше показываю…
  6. Oct 7, 2026Post #319
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →