Сформироваться как специалист. Почувствовать себя на своём месте в другой стране. Построить отношения. Вырастить ребёнка. Купить квартиру! Иметь друзей, проверенных временем – для этого тоже нужны друзья и время.
С языком это работает так же.
Практическую цель можно закрыть быстро. Разговориться перед собеседованием, выучить термины перед конференцией, научиться оформлять CV, зазвучать увереннее перед собесом.
Но свои собственные шутки, манера речи, любимые словечки и - буду пафосна - языковая личность - требуют времени. Часов сериалов и поначалу робкого общения. Разговоров и копания в деталях. Любимых песен и чтения табличек в аэропорту. Прочитанных книг.
И ощущаю огромную радость, видя, как это вырастает у моих студентов – уходят раздражающие их раньше ошибки, речь течёт естественно, появляются любимые фразочки и отзывы на книги.
В новом году желаю тебе - и себе - достаточно времени для прорастания этих больших целей. И сил для того, чтобы поработать с ограниченными во времени🙏
