Что я вам сейчас покажу…

«Дуля» некогда означало грушу или айву. Это слово было заимствовано в XVII веке из польского языка, где dula восходит к общеславянскому kъdunja. В свою очередь, последнее связано с греческим kydōnia (mala) — «айва», что буквально означает «яблоко из Кидона» (города на острове Крит).

«Кукиш» имеет исконное происхождение и образовано от диалектного «кука» — «кулак».

«Шиш», скорее всего, тюркизм — там «шиш» это «опухоль, нарост», а глагол «шишмек» — «пухнуть, опухать, расти».

«Фига» же пришла в славянские языки через французский: выражение faire la figue à значит «издеваться над кем-либо», которое восходит к средневековому итальянскому far la fica — «делать, показывать кукиш».

Подпишись на канал «Антонов без Б.»

ВК | Дзен