В этом году отмечается 150 лет с издания Синодального перевода. Кажется, это достаточное обоснование для рефлексии над темой переводов Писания на русский язык. Я думаю подготовить в этом году несколько постов, посвященных этой теме, но начнём мы с моего любимого — с опроса!

Мне хотелось бы узнать: какие переводы Нового Завета Вы читали? За «чтение» будем считать тот факт, если Вы читали хотя бы одну главу Евангелия/Деяний/Посланий/Апокалипсиса в этом переводе.

В общем, небольшое социологическое исследование))

P. S. опросов 2!

P. P. S. Если кто-то читал другие переводы — напишите в комментарии! (например, я забыл добавить Восточный перевод в опрос, а он известнее многих!)

#опросы@antisigma