Один из необычных пророков. Хорошо о нём написал А. С. Десницкий:
Он – своего рода «анти-пророк»: сопротивляется призванию, не рад покаянию тех, кого он призвал покаяться…Молитва Ионы — пожалуй, один из наиболее красивых фрагментов Ветхого Завета. Вот она в переводе Десницкого:
Воззвал я в беде моей
к Господу, и ответил Он;
Из чрева Шеола взмолился –
мой голос услышал Ты.
4 Ты вверг меня в глубину,
в сердце вод, в сплетенье потоков;
Все волны Твои и валы
прошли надо мной.
5 Сказал я, что изгнан теперь
с глаз Твоих прочь,
Но только бы снова взглянуть
на храм Святыни Твоей!
6 К ноздрям подступила вода,
и бездна вокруг меня,
Повит травою мой лоб,
7 я сошел к основаниям гор,
Навеки сомкнула земля
свои врата надо мной.
Но Ты выводишь меня
из могилы, ГОСПОДИ, Боже мой!
8 Душа моя изнемогла
и Господа вспомнил я,
достигла молитва моя
храма Святыни Твоей!
9 Кто тщетно чтит пустоту✻ –
верность свою забыл;
А я принесу Тебе
жертву словами хвалы,
10 Я свой исполню обет –
спасение там, где Господь!
Вместе с этим нельзя не взгрустнуть: вроде бы мы чтим Писание, говорим о Его важности, но в день пророка Ионы его книга никак не читается за богослужением... Поэтому всех призываю почитать её келейно! Давайте хоть так почтим пророка Иону!
🙂 Иллюстрация к посту – моряки выбрасывают Иону за борт. Фреска в катакомбах Присциллы, III век
#календарь@antisigmas
#Ион@antisigmas