Сегодня все вокруг делятся ученическими переводами (за час уже два посмотрел). Теперь моя очередь:

Прем 13:1 (книга Мудрости Соломоновой)
μάταιοι μὲν γὰρ πάντες ἄνθρωποι φύσει οἷς παρῆν θεοῦ ἀγνωσία καὶ ἐκ τῶν ὁρωμένων ἀγαθῶν οὐκ ἴσχυσαν εἰδέναι τὸν ὄντα οὔτε τοῖς ἔργοις προσέχοντες ἐπέγνωσαν τὸν τεχνίτην

Действительно, безумны по природе все люди, у которых наличествует неведение Бога и из созерцаемых благ не смогли познать Сущего и к делам обратившись, не познали Зиждителя.

#переводы
#Прем