Прочитав мои предыдущие заметки о языке, дочь возмутилась: "А что не так с выражением "по дефолту"? Мне нравится!"
Как потом объяснили знающие товарищи, изначально это термин пошел от программистов 90-х и означал базовые настройки. Почему вдруг стал активно использоваться сейчас в контексте "по умолчанию" - загадка.
"Я когда с тобой общаюсь, некоторые слова заменяю на более старые, - продолжала она. - Например, говорю "завирусившийся", а не "зафоршенный". Знаешь, что это такое?
Ха, знаю ли я, что такое "зафоршенный"! Периодически не только встречаю в соцсетях, но и слышу на работе. Слово начинает изменяться по правилам русского языка с чередованием звуков, вот и получаются монстры вроде "зафоршенный", "запощенный", "скопипасченный", "пушащий". Если "форсить" и "постить" выглядят еще ничего ("копипастить" и "пушить" - ужасно), то образованные от них причастия - форменные уродцы.