Мой опыт работы в международной компании: ожидание vs реальность 🇬🇧
Вернее компании с русскими корнями, которая вышла на международный рынок
Помню, как принимала оффер и представляла, что буду болтать с иностранными коллегами, подтягивая свой английский до уровня носителя 🥰
Релокацию при этом не рассматривала вообще: никогда не хотела жить за границей
Но реальность оказалась… немного другой 😲 Все мои заказчики и вообще все в моей команде оказались русскоговорящими! Поэтому на встречах и в личных переписках мы общались только на русском
Где английский все-таки пригодился:
▫Документация: все исследования и вообще документация в Confluence писались на английском
▫Корпоративный мессенджер и почта: официальная коммуникация только на английском
▫Ретро: на этой встрече всего отдела аналитики приходилось переходить на английский ради пары иностранных коллег
▫Соседние команды: иногда общалась с иностранцами из других отделов
Трудности с английским, конечно, были:
▫Мозг кипел, когда нужно было сформулировать сложную мысль
▫Было тяжело пробежаться глазами по тексту и быстро выделить в нем ключевую мысль
Но в целом я справлялась и вообще рада, что знаю английский хотя бы на таком уровне
Правда когда я перешла в полностью российскую компанию, первое время я безумно радовалась, что можно просто писать на родном русском языке 😅
А как у вас с английским? Считаете ли, что в айти его знание обязательно?
#карьера_анна_в_данных
Post #161
2.21K
- ❤ 24
- 🔥 8