TGViewer
AngloWatch AngloWatch @anglowatch · 3.34K subscribers
Post #401 3.74K
Кстати, вымышленное государство Фридония (Freedonia) из "Утиного супа" Братьев Маркс - не такое уж и вымышленное, и имеет достаточно богатую историю.

Само слово придумал врач и политик Самьюэл Митчилл в самом начале 19 века, когда шли дебаты насчет названия новообразовавшегося американского государства. По его мнению, демоним "американцы" - это уничижительное выражение англичан по отношению к "отсталым колонистам", и необходимо придумать себе незалежное имя.

Так он пришел к идее "Фридонии", сочетающей слово Freedom с латинским окончанием.

Сперва он безуспешно пытался убедить ученых мужей, включая Ноя Уэбстера (составителя американского словаря), а затем слал настойчивые письма в спортлото президенту Томасу Джефферсону, в деталях объясняя свою позицию.

И там отчетливо проявляется удивительная смесь жгучего провинциального комплекса неполноценности - одновременно с мегаломаническими амбициями по завоеванию вселенной. С одной стороны он пишет, что американский потенциал в разы превышает мелюзгу типа Франции с Британией вместе взятых, но с другой, так сказать более краткосрочной перспективы - Фридония будет созвучна Македонии и Каледонии, и на нас обратят внимание... аж сами турки!

Согласно плану, американцы бы звались "Фридами" (Frede) или "фридонцами" (Fredon), соответственно американское - "фридонским" (Fredonian).

Хотя в таком масштабе идею отвергли, название дали посёлку в штате Нью-Йорк в 9 тыс. душ. А неформально это слово "ушло в народ" и стало фишкой масонского перещёлка.

Но об этом чуть позже, а пока лишь замечу, что многоуважаемый господин Митчилл был абсолютно прав - название идеальное и подходит американцам куда лучше. В связи с этим, предлагаю его возродить, заодно выкинув на помойку выражение "пиндос", усилиями новиопских кретинов впихнутое в русский лексикон и не имеющее никакого отношения к предмету разговора.

Просто зацените, как звучит (с ударением на второй слог):

- Опять фридОны шалят!


- Развели тут какую-то фридонию!


- Ну ты и фридон!


- Вы совсем здесь фридонулись?


Так что в словаре AngloWatch пополнение. Напомню, в прошлый раз мы ввели термин "гавкеры" - англо-американские гомосексуалисты со своими вечными дрязгами, выставленными как борьбу за некие высшие идеалы.

Когда-нибудь на целую книжку насобираем, I'm telling y'all.
  • 👍 50
  • ✍ 9
  • 🔥 7
  • ❤ 6
  • 👏 1
More from @anglowatch
  1. Mar 22, 2026Следует отдельно выделить документалку "Paradise Lost" (1996) [1], которая послужила сигна…
  2. Mar 16, 2026Вообще, история весьма характерная, так что решил в закрытке углУбить. #премиум ⭐️ Подробн…
  3. Mar 15, 2026Большинство знают о Хантере Томпсоне не по его книгам, но по культовой экранизации "Страх…
  4. Mar 10, 2026Ну и напоследок добавлю. Мы уже рассматривали кейс комика Джорджа Карлина [1], [2], [3] с…
  5. Mar 8, 2026▪️ Хантер Томпсон, кстати, служил в военно-воздушных силах, как и его верный кореш Оскар А…
  6. Mar 7, 2026Мужик с револьвером и видеокамерой, который убил мальчика, согласно показаниям Пола Боначч…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →