Андаляльский диалект южного наречия аварского языка не считается отдельным языком, но его отличия от "литературного" варианта столь разительны, а взаимопонятность для некоторых носителей (таких, как я) столь нарушена, что хочется их документировать, чтоб разобраться.

Кроме того, внутри диалекта есть множество говоров, которые друг от друга тоже отличаются достаточно сильно, и для меня наиболее понятен согратлинско-накказухский, остальные звучат как какой-нибудь суржик для русскоязычных.