Post #4748
29
Forwarded from دنیای ترانه
RahaeiDariush Channel Public Channel
اش اشعار امیرحسین دیبایی
@amir1972diba
- Subscribers
- 227
- Photos
- 898
- Videos
- 157
- Links
- 184
Recent Posts 20 shown
اشعار امیرحسین دیبایی pinned «🍁 پاییز، یک مقولهی بالای هجده است... ... بعد، بزرگتر شدیم؛ فصلِ گیجِ عشقبازی گذشت و گذشت تا خیلی بزرگتر شدیم؛ اینبار، نوبتِ عاشقی بود؛ نوبتِ بینِ مریض میپرسی چطور...!؟ الآن برایت میگویم... مثلاً شهریور که میشد: بیخودی، اوقاتتلخی میکردیم با هم؛…»
Post #4746
223
🍁 پاییز، یک مقولهی بالای هجده است...
... بعد، بزرگتر شدیم؛
فصلِ گیجِ عشقبازی
گذشت و گذشت تا خیلی بزرگتر شدیم؛
اینبار، نوبتِ عاشقی بود؛
نوبتِ بینِ مریض
میپرسی چطور...!؟
الآن برایت میگویم...
مثلاً شهریور که میشد:
بیخودی، اوقاتتلخی میکردیم با هم؛
الکی بینِ خودمان دعوا راه میانداختیم؛
و آخرش هم قهرهای قلّابی
چرا...!؟
خب معلوم است...!
میخواستیم غمِ جادویی و مستانهٔ پاییز را در تنهاییهای خودخواسته و خودساخته، خالصتر بچشیم و سر بکِشیم؛
شاعرانهتر
اندوهپرستانهتر...
آنگاه دست در جیب و در خود فرو رفته، قدمهای انفرادی را به سرگردانیهای تفنّنی در خِشخِشآبادِ کوچهپسکوچههای یادایاد، هدایت میکردیم؛
تا پساز تأخیری، خودآزارانه، امّا دلخواه، تشنهتر از قبل، در لذتِ آشتیهای زمستانی، خفه شویم...
غرق شویم؛
همچون آدمبرفی در مصافِ دودکشها و اگزوزها و آفتابِ یرقانی...
امّا حالا دیگر، بیشاز ظرفیّت، بزرگ شدهایم...
بهسلامتیِ آن قهرهای قلّابی، زندگیهای قلّابی، قالب کردهایم به خود؛
تا همچُنان کنجکاوِ جنسِ مرگ بمانیم و در هیجانِ بیشکل و رنگش، شناور شویم؛
همچون زهرِ ماری که در پوششهای رنگ و وارنگ و بَراق، برایمان تجویز میکنند بهاسمِ کپسول...
...و معایناتِ بالینی، همچُنان ادامه دارد؛
تا آخرین مصارفِ بسترها...
□ امیرحسین دیبایی
چالوس | شهریور ۹۷
@amir1972diba
... بعد، بزرگتر شدیم؛
فصلِ گیجِ عشقبازی
گذشت و گذشت تا خیلی بزرگتر شدیم؛
اینبار، نوبتِ عاشقی بود؛
نوبتِ بینِ مریض
میپرسی چطور...!؟
الآن برایت میگویم...
مثلاً شهریور که میشد:
بیخودی، اوقاتتلخی میکردیم با هم؛
الکی بینِ خودمان دعوا راه میانداختیم؛
و آخرش هم قهرهای قلّابی
چرا...!؟
خب معلوم است...!
میخواستیم غمِ جادویی و مستانهٔ پاییز را در تنهاییهای خودخواسته و خودساخته، خالصتر بچشیم و سر بکِشیم؛
شاعرانهتر
اندوهپرستانهتر...
آنگاه دست در جیب و در خود فرو رفته، قدمهای انفرادی را به سرگردانیهای تفنّنی در خِشخِشآبادِ کوچهپسکوچههای یادایاد، هدایت میکردیم؛
تا پساز تأخیری، خودآزارانه، امّا دلخواه، تشنهتر از قبل، در لذتِ آشتیهای زمستانی، خفه شویم...
غرق شویم؛
همچون آدمبرفی در مصافِ دودکشها و اگزوزها و آفتابِ یرقانی...
امّا حالا دیگر، بیشاز ظرفیّت، بزرگ شدهایم...
بهسلامتیِ آن قهرهای قلّابی، زندگیهای قلّابی، قالب کردهایم به خود؛
تا همچُنان کنجکاوِ جنسِ مرگ بمانیم و در هیجانِ بیشکل و رنگش، شناور شویم؛
همچون زهرِ ماری که در پوششهای رنگ و وارنگ و بَراق، برایمان تجویز میکنند بهاسمِ کپسول...
...و معایناتِ بالینی، همچُنان ادامه دارد؛
تا آخرین مصارفِ بسترها...
□ امیرحسین دیبایی
چالوس | شهریور ۹۷
@amir1972diba
Post #4745
34
♤ حضرت مولانا
◇ دیوان شمس
چو غلامِ توست دولت، کُنَدَت هزار خدمت؛
که ندارد از تو چاره؛ وگرَش ز در برانی
تو بخُسپ خوش! که بختت: ز برای تو، نخُسپد
تو بگیر سنگ در کف! که شود عقیقِ کانی
@amir1972diba
◇ دیوان شمس
چو غلامِ توست دولت، کُنَدَت هزار خدمت؛
که ندارد از تو چاره؛ وگرَش ز در برانی
تو بخُسپ خوش! که بختت: ز برای تو، نخُسپد
تو بگیر سنگ در کف! که شود عقیقِ کانی
@amir1972diba
Post #4744
67
- سلاحی برای کشتن بههمراه داری؟
+ دلتنگی دارم؛ مرا [که] میکُشد...!
■ محمود درویش | فلسطین، ۲۰۰۸-۱۹۴۱ |
○ مترجم: هانیه رجبی
#جهان_شعر_و_ترجمه
🆔 @jahan_tarjome
+ دلتنگی دارم؛ مرا [که] میکُشد...!
■ محمود درویش | فلسطین، ۲۰۰۸-۱۹۴۱ |
○ مترجم: هانیه رجبی
#جهان_شعر_و_ترجمه
🆔 @jahan_tarjome
Post #4743
42
Forwarded from شرف الدین امیرپور (شرف الدین امیرپور)
گرم است دلش
مباد دلسرد شدن
با خاطر جمع
خالی از فرد شدن
زن
نیمه ی لیوانِ پُرِ زندگی است
زن
نیمه دیگری است ازمرد شدن
#شرف_الدین_امیرپور
#رباعی
[ @be_in_zodiha ]
مباد دلسرد شدن
با خاطر جمع
خالی از فرد شدن
زن
نیمه ی لیوانِ پُرِ زندگی است
زن
نیمه دیگری است ازمرد شدن
#شرف_الدین_امیرپور
#رباعی
[ @be_in_zodiha ]
Post #4742
41
Forwarded from تو چراغ خود برافروز
تا بر سر پرسوز خودم شانه شوم
با غیر خودم، غریب و بیگانه شوم
از هر طرفی گرفته در آغوشش
غم پیله به من کرده که پروانه شوم
#صدیقه_اعزازی
@ma_hich_ma_tamasha🌱
با غیر خودم، غریب و بیگانه شوم
از هر طرفی گرفته در آغوشش
غم پیله به من کرده که پروانه شوم
#صدیقه_اعزازی
@ma_hich_ma_tamasha🌱
Post #4741
40
Forwarded from واران (جلیل صفربیگی)
اشعار امیرحسین دیبایی pinned «🍁 رختکنی به عظمتِ پاییز... بسیار چیزهاست که با جان، ضمیمه اند؛ طوری که خود، مناسبتِ صد ولیمه اند پاییز، قصّهای الکی نیست، مهربان! وقتیکه نیست، دلشدگان، نصفهنیمه اند پاییز را به یادِ کسانی نیاورید: که برگهایشان همه، برگِ جریمه اند! در رختکن، هیاهویِ…»
Post #4739
254
🍁 رختکنی به عظمتِ پاییز...
بسیار چیزهاست که با جان، ضمیمه اند؛
طوری که خود، مناسبتِ صد ولیمه اند
پاییز، قصّهای الکی نیست، مهربان!
وقتیکه نیست، دلشدگان، نصفهنیمه اند
پاییز را به یادِ کسانی نیاورید:
که برگهایشان همه، برگِ جریمه اند!
در رختکن، هیاهویِ تیمِ درختها:
آیینهٔ حواشیِ بینِ دو نیمه اند
"خیر الاُمورِ اَوسطها" را به یاد دار!
عشاق، تا اواسطِ پاییز، بیمه اند...
□ امیرحسین دیبایی | تهران
@amir1972diba
بسیار چیزهاست که با جان، ضمیمه اند؛
طوری که خود، مناسبتِ صد ولیمه اند
پاییز، قصّهای الکی نیست، مهربان!
وقتیکه نیست، دلشدگان، نصفهنیمه اند
پاییز را به یادِ کسانی نیاورید:
که برگهایشان همه، برگِ جریمه اند!
در رختکن، هیاهویِ تیمِ درختها:
آیینهٔ حواشیِ بینِ دو نیمه اند
"خیر الاُمورِ اَوسطها" را به یاد دار!
عشاق، تا اواسطِ پاییز، بیمه اند...
□ امیرحسین دیبایی | تهران
@amir1972diba
Channel photo updated
Post #4737
45
Post #4736
45
Forwarded from جهان شعر و ترجمه
Post #4735
41
اشعار امیرحسین دیبایی pinned «✔️ برعکس... پاییز، یک پرندهی در رفت و آمد است؛ بر عکسِ تو؛ که رفتی و دیگر نیامدی چیزِ زیادی از تو، به یادم نماندهاست؛ یکبار آمدیّ و مکرر نیامدی................. □ امیرحسین دیبایی | تهران @amir1972diba»
Post #4733
258
✔️ برعکس...
پاییز، یک پرندهی در رفت و آمد است؛
بر عکسِ تو؛ که رفتی و دیگر نیامدی
چیزِ زیادی از تو، به یادم نماندهاست؛
یکبار آمدیّ و مکرر نیامدی.................
□ امیرحسین دیبایی | تهران
@amir1972diba
پاییز، یک پرندهی در رفت و آمد است؛
بر عکسِ تو؛ که رفتی و دیگر نیامدی
چیزِ زیادی از تو، به یادم نماندهاست؛
یکبار آمدیّ و مکرر نیامدی.................
□ امیرحسین دیبایی | تهران
@amir1972diba
Post #4732
44
Post #4731
43
● شهریار
دگر آبگینهٔ دل،دو سه ریزهخردهشیشهست؛
به چه چشمی و چراغی، بشِناسم از تو رویی...؟
شبِ آخِرِ وداعت، [ ز غُرابِ غم، شنیدم ] :
سَحَر، اینیکی بهسویی، روَد آندگر بهسویی
بِگُذار شهریارا! سرِ پیری، این حکایت؛
که به خرقه، عشقِ پیری، نگُذارَد آبرویی
@amir1972diba
دگر آبگینهٔ دل،دو سه ریزهخردهشیشهست؛
به چه چشمی و چراغی، بشِناسم از تو رویی...؟
شبِ آخِرِ وداعت، [ ز غُرابِ غم، شنیدم ] :
سَحَر، اینیکی بهسویی، روَد آندگر بهسویی
بِگُذار شهریارا! سرِ پیری، این حکایت؛
که به خرقه، عشقِ پیری، نگُذارَد آبرویی
@amir1972diba
Post #4730
40
Forwarded from جهان شعر و ترجمه
〇🍂
ای ماهِ تمام
امشب
در میان برگهای نخل جشنی هست،
و در دریا برآمدنِ امواج،
مثل ضربان قلب جهان.
تو از کدام آسمان ناشناخته
راز دردآلود عشق را
در خاموشیات میبری؟
■شاعر: #رابیندرانات_تاگور | بنگال-هند، ۱۹۴۱-۱۸۶۱ |
■برگردان: #ع_پاشایی
#جهان_شعر_و_ترجمه
〇🍂|🆔 @jahan_tarjome
ای ماهِ تمام
امشب
در میان برگهای نخل جشنی هست،
و در دریا برآمدنِ امواج،
مثل ضربان قلب جهان.
تو از کدام آسمان ناشناخته
راز دردآلود عشق را
در خاموشیات میبری؟
■شاعر: #رابیندرانات_تاگور | بنگال-هند، ۱۹۴۱-۱۸۶۱ |
■برگردان: #ع_پاشایی
#جهان_شعر_و_ترجمه
〇🍂|🆔 @jahan_tarjome
Post #4729
41
دنیای ترانه Sattar – Baj
🔳 باج
🎤 ستار ۱۳۵۷
✍ شهیار قنبری
🎼 فریبرز لاچینی
تنظیم: فریبرز لاچینی
🎤 ستار ۱۳۵۷
✍ شهیار قنبری
🎼 فریبرز لاچینی
تنظیم: فریبرز لاچینی
About this channel
- How can I read @amir1972diba without a Telegram account?
- TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for اشعار امیرحسین دیبایی: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
- How many subscribers does اشعار امیرحسین دیبایی have?
- اشعار امیرحسین دیبایی (@amir1972diba) has 227 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
- Does اشعار امیرحسین دیبایی know I viewed it here?
- No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.