Александра Великова | Четверть с точкой

По итогам голосования меня выбрали автором месяца (август 2026) по версии журнала Spillwords 🎉.

Большое спасибо вам всем за то, что поддержали меня 🫶

Интервью со мной о писательских буднях и пути в журнал можно прочесть тут

Продолжаю слушать «Гостелерадио»: там есть и инструментальные композиции, как, например, увертюра к к/ф Электричка на Приозерск. Это такая, как мне показалась, аллюзия на увертюру к Осеннему марафону Андрея Петрова, которого (и которую) я очень нежно люблю. Пусть и аллюзия, но очень хорошая 🫶

Не так давно я с новой силой начала развивать свои творческие проекты, мне стало казаться, что они так и останутся в зачаточном состоянии, и я так и не узнаю, что же из этого может выйти, если заниматься ими серьезно.

Оказывается, для такого подхода есть название:

Jobbies — это hobbies, которые уже подозрительно похожи на jobs. То есть хобби, из которых ты умудряешься сделать вторую, третью и четвёртую работу. Бесплатную, разумеется. Особенно на первых порах.

Пишешь рассказы — надо публиковаться.
Пишешь песни — надо делать аранжировки.
Завела канал — надо регулярно постить.
Пошла учиться для удовольствия — прекрасно, теперь у тебя дедлайны.

А рядом ещё один модный термин — hobbymaxxing: набрать как можно больше увлечений и заниматься ими максимально интенсивно.

Смысл хобби, конечно, не в этом: но то, в чем ты не можешь достичь результата, быть лучше других — кажется мне бессмысленным. Боюсь, это противоречит понятию work/life balance, но… кажется, меня уже поздно переделывать 💔

Удивительным образом мои рассказы получили сравнения с творчеством Владимира Маканина от двух совершенно независимых редакторов. Причём из уст одного это звучало как комплимент, а из уст другого — почти как ругательство 🤦‍♀️

После второго раза я решила, что пора всё-таки внимательнее присмотреться к человеку, с которым меня так настойчиво сравнивают.

Одно из самых известных произведений Маканина — «Кавказский пленный». Рассказ о русском солдате и молодом чеченце, где война постепенно отступает на второй план, а главным становится странное и почти невозможное чувство между людьми, которые по всем правилам должны оставаться врагами.

В 2008 году Алексей Учитель снял по рассказу фильм «Пленный» — сдержанный, почти бессловесный, построенный на взглядах, паузах и ощущении зыбкой границы между жестокостью и жалостью, страхом и притяжением.

Вообще писатели не любят, конечно, когда их сравнивают с другими писателями: но быть вторым Набоковым, конечно, лестнее, чем вторым…Маканиным?

Сегодня я хочу рассказать вам про книги ну —
«Сын часовщика» Марко Бальцано я читала с особым чувством ещё и потому, что в 2022 году мы были на курсах в Триесте.

Поэтому город в этой книге для меня не был просто названием на карте. Я всё время невольно подставляла в текст знакомые улицы, море, фасады, свет, то странное ощущение пограничности, которое в Триесте чувствуется почти физически.

И, наверное, именно поэтому особенно остро воспринимается история Маттиа Грегори — человека, чья жизнь оказывается втянута в гораздо более крупный механизм: фашизм, войну, смену границ, национальную ненависть.

Бальцано не делает своего героя удобным. Маттиа совершает вещи, которые невозможно оправдать, но автор и не позволяет нам отделаться простым приговором. Он показывает, как постепенно человек начинает жить внутри чужой идеологии и как трудно потом понять, где в этом всём закончились обстоятельства и началась его собственная ответственность.

Мне очень понравилось, как работает само название романа. Отец Маттиа — часовщик, человек, который умеет чинить механизм времени. Но историческое время, в которое попадает его сын, починить невозможно. Оно ломает семьи, страны, убеждения, превращает соседей во врагов и заставляет человека расплачиваться за выборы, которые когда-то казались почти естественными.

Это вообще книга не столько о войне, сколько о том, как легко человеку предложить простое объяснение сложного мира. Кто виноват. Кто чужой. Кто достоин ненависти. И как дорого потом обходится эта простота.

А Триест после такого романа начинает восприниматься иначе. Город, который запомнился мне красивым, спокойным, почти прозрачным от морского света, вдруг обретает ещё один слой — тяжёлый, исторический, человеческий.
#читаю_книги

Мне нравится идея короткометражных фильмов, связанных с музыкальными композициями — не клипов, а именно полноценных картин.

Почему артисты не так часто пользуются этой возможностью? Мне кажется, это прекрасный способ раскрыть песню с дополнительной глубиной, да и себя показать в актерском амплуа. Особенно если есть чего показать 🔥

Мне кажется, одним из самых ярких любителей такого формата был MJ, его фильмы снимали топовые режиссеры (в частности, Bad делал Мартин Скорсезе), и у него явно были задатки драматического актера, возможно, он мог бы реализоваться и в этом амплуа 💓

Из недавнего: проект Ивана Урганта и его песен к несуществующим кинофильмам (альбом «Гостелерадио»). Формат мне понравился, и даже некоторые песни очень неплохие 🫶

Сегодня исполнилось бы 105 лет ещё одному моему коллеге-врачу и одному из любимых писателей —
Станиславу Лему.

Лема привычно называют фантастом, хотя фантастика была для него скорее способом разговаривать о человеке. О его одиночестве, границах познания, страхе перед непостижимым и нашей удивительной уверенности в том, что разум способен объяснить всё.

Лем учился на врача, пережил войну и две оккупации Львова, работал механиком и сварщиком, а затем оказался в литературе — и создал «Солярис», «Непобедимого», «Эдем», «Звёздные дневники Ийона Тихого».

Но, пожалуй, самое поразительное в Леме — не то, насколько точно он угадывал будущее технологий. А то, насколько точно понимал человека, который этим будущим будет пользоваться.

Ни одна из экранизаций «Соляриса» не была близка к замыслу автора, надеюсь, такая картина ещё впереди 🫶

Сегодня трудно написать пост не об 11 сентября 2001 года. Я хорошо помню этот день: вернувшись с пар по микробиологии, я застала дедушку, сидящего перед телевизором: трагедия транслировалась в прямом эфире.

В 2025 году я была в Нью-Йорке, и, конечно, мемориал, посвященный жертвам 9/11 —фонтан на месте башен-близнецов со стекающей вниз водой — произвел на меня огромное впечатление.

Здесь я нашла подборку книг, касающихся событий тех дней, может быть, они будут вам интересны.

Готовясь к написанию своего первого сценария короткого метра, я получила несколько рекомендаций от одного из своих наставников для просмотра: все они абсолютно гениальны и уже лежат в анналах истории кино.

Возможно, вы видели их — фильмы сняты давно, но если вдруг нет — я вас приглашаю разделить со мной удовольствие:

«Эмилия Мюллер»
(Реж. И. Марсиано, 1994 г, 21 мин.)

«Слабак»
(Реж. С. Эллис, 2006, 14 мин)

«Паук»
(Реж. Н. Эдгертон, 2007, 9 мин)

#смотрю_кино

Я продолжаю читать роман «Кахо» Харуки Мураками, который вышел летом на японском языке. Перевод я делаю сама, с помощью ИИ, но стараюсь литературно обрабатывать, если кому-то интересно — присоединяйтесь ко мне, буду выкладывать тут (первую главу, она же рассказ «Кахо» можно прочесть здесь).

ПОРА ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ! Для вашего текста.

Вы ждали этого два месяца.

СЕГОДНЯ Александра Великова расскажет:

Как искать зарубежные журналы и литературные платформы для ваших публикаций.

Как выбирать рассказ для другой культурной среды, работать с переводом.

Без этого никуда - используем ИИ в поиске, редактуре и подаче текста.

У Александры уже есть публикации на Spillwords, ещё один рассказ готовится к выходу в Utopia Publishing.


🛎 Сегодня, 8 сентября

🕰 19:00 МСК

Вебинар от команды продюсерского центра для авторов "Опен-колл"

Т Е К С Т Ы БЕЗ Г Р А Н И Ц

РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ ЗДЕСЬ



Пусть путешествуют не только авторы, но и тексты 💌
До встречи в эфире,
Ваш Опен-колл.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🤩Подать заявку на ПИТЧ: хорорр, триллер, саспенс, детектив🤩
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

В англоязычном онлайн-журнале Spillwords я решила опубликоваться спонтанно: увидела анонс в одном из каналов и подумала — почему бы и да? 〰

Hey, writers!
С вами Александра Великова.

Это обещанный рассказ про публикацию на английском.

Мне показалось, что англоязычной публике будет интересна моя история, посвящённая зимним Олимпийским играм, хотя в целом она получилась вполне интернациональной. Это притча о талантливом фигуристе, которому накануне важнейшего выступления предлагают невозможную сделку: отказаться от своего дара ради спасения самого близкого человека. Рассказ — о цене таланта, поражении, любви и о том, что иногда человеческое достоинство оказывается сильнее любых договорённостей.

Для подготовки текста я воспользовалась помощью профессионального переводчика, но уже после поняла, что, вероятно, вполне могла бы справиться и сама, мой уровень английского B2-C1, но я раньше никогда не писала художественных текстов на английском. Так или иначе, я отправила рукопись, а через полтора месяца получила положительный ответ. Рассказ был опубликован в течение недели, а в июне его даже номинировали на звание рассказа месяца!

Тем, кто тоже хотел бы попробовать публиковаться на английском языке, могу посоветовать не ждать момента, когда вы почувствуете себя полностью готовыми. Скорее всего, он всё равно не наступит. Не обязательно начинать с самых крупных и неприступных изданий: небольшие литературные журналы и платформы нередко гораздо внимательнее относятся к новым авторам.

Важно заранее изучить требования к оформлению и объёму текста, выбрать произведение, которое будет понятно без большого культурного контекста, и не бояться адаптировать отдельные детали для иностранного читателя.

В Spillwords можно отправить уже опубликованные тексты, авторам предлагают представить свою иллюстрацию к рассказу и поделиться своими соцсетями — чтобы популяризировать принятое произведение. В целом сотрудничество с этим журналом оставило только приятное впечатление: вежливость, уважение и отлаженность процесса публикации по-настоящему меня впечатлили!

Как происходит поиск подходящих журналов и платформ для публикации рассказов и как устроен процесс подачи текста обсудим онлайн 8 сентября.

Регистрация здесь.

До встречи!

За тексты без границ!
Ваш Опен-колл
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩Подать заявку на ПИТЧ: хорорр, триллер, саспенс, детектив🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

5 сентября — 23 года со дня смерти Кира Булычёва.

Мало кто сегодня вспоминает, что Кир Булычёв — это псевдоним Игоря Можейко, серьёзного учёного-востоковеда, доктора исторических наук.

Фантастику он начал публиковать ещё в 1965 году, но почти семнадцать лет скрывал своё писательство от коллег: опасался, что в академической среде такое занятие сочтут несерьёзным и его могут уволить.

Тайна раскрылась только в 1982 году, когда Киру Булычёву присудили Государственную премию СССР за сценарии к «Тайне третьей планеты» и «Через тернии к звёздам».

Ирония в том, что сегодня имя писателя Кир Булычёв для большинства гораздо известнее имени учёного Игоря Можейко.

Иногда то, что кажется «несерьёзным увлечением», и оказывается главным делом жизни.

Интересно, обгонит ли когда-нибудь писательство мои научные труды…

Сегодня хочу поделиться с вами радостью за свою подругу Светлану Чвертко, у которой вышел долгожданный роман «Теперь питание компьютера можно отключить» в издательстве АСТ (Астрель СПб).

Света пишет прекрасно, публиковалась во многих журналах, включая легендарную «Юность», а ее дебютный роман на стыке фантастики и детектива обещает быть по-настоящему успешным 🔥

Анна во время локдауна оказывается в загородном доме родственников мужа, где старые дневники, запертые комнаты и странные угрозы выводят её на след давней семейной тайны. В далёком будущем Ивон живёт в почти идеальном мире под контролем искусственного интеллекта, но исчезновение подруги заставляет её усомниться в благополучии этой реальности. Постепенно становится ясно, что две женщины, разделённые временем, ведут расследования, связанные одной загадкой, соединяющей прошлое и будущее.

Роман уже доступен к покупке на Озоне и в «Читай-городе»

Дорогие друзья!

Поддержите, пожалуйста, меня своим голосом: меня номинировали на писателя месяца по версии журнала Spillwords 🙏

В этот раз всего 7 номинантов, вы не запутаетесь 😇

1. Timothy A. Agnew
2. Aleksandra Velikova ✅
3. Kevin Barney
4. Augustine Ruiz
5. Phyllis Souza
6. Peter Rehn
7. Pamela Ebel

P.S. Потребуется регистрация на сайте 🙏

Раз уж сегодня 1 сентября, вспомнила кино про школьников, которое навсегда осталось в моем сердце 💓. А ещё у всех у них потрясающая музыка 🎹

«Не болит голова у дятла» — люблю его за удивительно живых, нескладных, настоящих героев и эту болезненную серьёзность первой влюблённости. Много отличного джаза и лирика Евгения Крылатова

«Приключения Электроника»
— отличная экранизация повести Велтистова, которую можно было бы и пропустить, не попади она на экран. Великолепные актеры второго плана и чудесные песни Крылатова и Энтина.

«Вам и не снилось» — наверное, один из самых честных фильмов о подростковой любви. Без снисходительного взрослого «ну что вы понимаете в свои годы». Прекрасная экранизация сильной повести Щербаковой и бессмертная музыка Алексея Рыбникова.

И «Завтра была война» — совсем другая школа и совсем другое кино. О том, как быстро заканчивается детство, когда взрослый мир со своими правилами врывается в него слишком рано. Здесь только песни 30-40х гг. классическая музыка Вивальди —трагическая и бессмертная.
#смотрю_кино