На примере бомжей объяснял девушке концепт "пассажиры газенвагена". Пришлось углубиться в историю и лингвистику, но слово "евреи" не произносил. Она всё выслушала, подумала немного, и с серьёзным видом спрашивает:

- Т.е. Фольксваген это автомобиль для немецкого народа, а Газенваген - автомобиль для еврейского народа?

- Ээ... нуу... в целом да. Только евреи на нём ездить не любят.

- Понятно. - с задумчивым видом кивает, через некоторое время спрашивает, почему улыбаюсь.