Нужно ли маркировать лого партнеров на сайте?

Нет, если это информация, а не реклама. Главные отличия:
— Реклама выделяет того или иного партнера или его предложение. Информация же должна быть систематизирована и выполнена в едином стиле;
— Реклама передает информацию избыточно, эмоционально окрашено, содержит призывы перейти по ссылке, воспользоваться акцией и т.д. Информация органично интегрирована в контент площадки и не носит рекламный характер.

Пример информирования — отображение лого партнеров на лендинге маркетплейса eLama, который позволяет экономить от 1 млн. рублей в год.