Когда папки видны, но VoiceOver их не называет
⠀
В Nextcloud iOS открыли issue #4099: если отправлять файл из другого приложения через системное меню «Поделиться» и выбрать Nextcloud, экран выбора папки визуально показывает папки, но VoiceOver не читает их имена и детали.
⠀
Для зрячего пользователя это обычный выбор места сохранения. Для пользователя VoiceOver - угадайка: фокус двигается, папку можно выбрать, но непонятно, какую именно. Автор пишет, что из-за этого нельзя самостоятельно загрузить файл: приходится просить зрячего человека или полагаться на распознавание экрана, которое медленное и не всегда надёжное.
⠀
Здесь ломается не украшение интерфейса, а базовый сценарий: «поделиться файлом в облако». Если список папок доступен только глазами, приложение фактически забирает автономность у незрячего пользователя.
⠀
Я бы проверял такие места отдельно: системное меню отправки, модальные окна, выбор папки, любые списки назначения. Недостаточно протестировать главный экран приложения - часто баг живёт именно во втором сценарии, куда команда сама редко заходит с VoiceOver.