Когда «следующее» сообщение оказывается предыдущим

В Expensify открыли issue про мобильный чат: с TalkBack включённым свайп к следующему элементу ведёт к предыдущему сообщению, а свайп назад - к следующему. То есть разговор читается в перевёрнутом порядке.

Это не просто «неудобная навигация». В чате порядок сообщений несёт смысл: кто на что ответил, где началась новая мысль, что было до действия, а что после. Если экранный диктор ведёт пользователя в обратную сторону, человек может понять диалог неправильно или постоянно держать в голове обходной приём: использовать жесты наоборот.

Причина завязана на список сообщений и порядок элементов в FlashList. Визуально такой чат может выглядеть нормально: новые сообщения снизу, прокрутка работает, кнопки на месте. Но для TalkBack и VoiceOver важен не внешний вид списка, а программный порядок фокуса и чтения.

Командам стоит проверять не только «можно ли дойти до сообщения», а как читается весь разговор. Откройте чат с несколькими сообщениями, включите TalkBack или VoiceOver и пройдите его обычными жестами вперёд-назад. Если «следующее» и «предыдущее» меняются местами, это уже сломанная последовательность, даже если интерфейс визуально кажется правильным.

Источник: Expensify/App#94165