📔 In the middle of nowhere
🔸 وسط ناکجاآباد یا در جایی دورافتاده و دور از همه‌جا

📋 معنی
در مکانی بسیار دور، دورافتاده، و ایزوله که دسترسی به آن سخت است.

🤔 برای مثال ⬇️
🗣 I'll never understand why they built this campus out here in the middle of nowhere.
🔹 هیچ‌وقت نمی‌فهمم چرا این دانشگاه را وسط ناکجاآباد ساخته‌اند.


---

🔸 معنی واژگان:

1. middle: وسط

The middle of the room (وسط اتاق)



2. nowhere: هیچ جا

He has nowhere to go (او هیچ جا برای رفتن ندارد)



3. remote: دورافتاده

They live in a remote village (آن‌ها در یک روستای دورافتاده زندگی می‌کنند)



4. isolated: ایزوله یا جدا شده

The house is very isolated from the town (خانه خیلی از شهر جدا و ایزوله است)





---

🔖 مثال‌های بیشتر:

1. We were driving for hours and ended up in the middle of nowhere.

چند ساعت رانندگی کردیم و به وسط ناکجاآباد رسیدیم.



2. The cabin is located in the middle of nowhere, perfect for a quiet retreat.

کلبه‌ای در وسط ناکجاآباد است که برای یک استراحت آرام ایده‌آل است.



3. Living in the middle of nowhere can be peaceful but lonely.

زندگی در وسط ناکجاآباد می‌تواند آرامش‌بخش باشد اما تنهایی هم دارد.





---

➠ برای یادگیری عمیق‌تر به کانال ما بپیوندید!

@Academy