🌟 لغت امروز: Put the hammer down 🌟

📔 Put the hammer down
📋 معنی:
یعنی تا آخر گاز دادن! به عبارتی، فشار دادن پدال گاز تا حد ممکن و با حداکثر سرعت رانندگی کردن. این اصطلاح بیشتر در آمریکا استفاده می‌شود.

---

🤔 مثال:
🗣 *It would normally take us three days driving to New York from Colorado, but with my brother putting the hammer down the whole way, we made it in two.*
📋 *معمولاً سه روز طول می‌کشد از کلرادو به نیویورک رانندگی کنیم، اما چون برادرم تمام مسیر تا آخر گاز داد، ما در دو روز رسیدیم.*

---

✨ یادگیری اصطلاحات عامیانه می‌تونه کمک کنه زبانت طبیعی‌تر و جذاب‌تر بشه!
آیا تو هم اصطلاح مشابهی می‌شناسی؟ توی کامنت‌ها با ما به اشتراک بذار! 📝

---

📚 برای یادگیری بیشتر، حتماً کانال ما رو دنبال کنید! 🎉
#English_Learning #Idioms

@Academy