TGViewer
ПРОСТО О БИБЛИИ ПРОСТО О БИБЛИИ @a_gumer · 2.08K subscribers
Post #548 373
Писал об этом уже где-то, но повторю здесь снова.

У евангелиста Иоанна очень приятное чувство юмора, рассчитанное на внимательного читателя. Два примера содержатся седьмой главе, в том отрывке, который вчера в день Святой Троицы читался на литургии. Первый пример ещё довольно очевидный. Когда первосвященники и фарисеи ругают слуг, которые не схватили Иисуса, заслушавшись Его речами, они говорят: «уверовал ли в Него кто из начальников, или из фарисеев? Но этот народ невежда в законе, проклят он» (Ин 7:48-49). Сразу после этих слов, словно ответом поставленный на вопрос, Никодим (как помнит читатель, фарисей и «один из начальников Иудейских») заступается за Христа. Он – иудейский начальник и в Христа верит. То, что Евангелист приводит эти слова, а в следующем же стихе упоминает Никодима, для читателей (которые знают больше, чем оппоненты Христа) звучит иронией в адрес надменных начальников.

Второй, менее очевидный пример. Несколько раннее начала этого отрывка, люди спорят о том, кто такой Иисус, и говорят: «Но мы знаем Его, откуда Он; Христос же когда придет, никто не будет знать, откуда Он» (Ин 7:27). Однако чуть ниже ситуация оказывается совсем иная. «Другие говорили: это Христос. А иные говорили: разве из Галилеи Христос придет? Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид?» (Ин 7:41-42). То есть, сперва люди утверждают, что не известно откуда будет Христос, а потом называют точное место – из Вифлеема, а про Иисуса, наоборот, сперва убежденно говорят, что знают откуда Он, а на деле, оказывается, что не знают, что Он родился Вифлееме (но читатель-то знает!). Кстати, из этого видно, что Евангелист уверен, что его читатели знают рассказ синоптических Евангелий о рождестве в Вифлееме (иначе, он бы не стал приводить эти смутительные слова без объяснения).
  • ❤ 9
  • 👍 3
  • 🤝 1
More from @a_gumer
  1. Sep 30, 2026Дни чествования Святого Креста Господня продолжаются. Читаю кондак святого Романа Сладкопе…
  2. Sep 28, 2026Всех с попразднством Всемирного Воздвижения Честного Креста Господня! Интересно, что все п…
  3. Sep 11, 2026В послании к Римлянам Павел перечисляет некоторое количество грехов, а именно 22. Возникае…
  4. Sep 11, 2026Спасибо Елене - очень доходчиво и логично объяснила Рим 1:29-31👇👇👇
  5. Sep 7, 2026Дорогие друзья! Сегодня с 16:00 служу Акафист Богородице перед Её Иверской иконой в часовн…
  6. Sep 6, 2026КАК ПЕРЕВОДИТЬ ИГРУ СЛОВ? Часть 5 Есть ещё достаточно редкие случаи, когда игра слов одина…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →