2 Сол., 274 зач. (от полу́), I, 10 - II, 2
1:10 Когда Он приидет прославиться во святых Своих и явиться дивным в день оный во всех веровавших, так как вы поверили нашему свидетельству.
11 Для сего и молимся всегда за вас, чтобы Бог наш соделал вас достойными звания и совершил всякое благоволение благости и дело веры в силе, 12 да прославится имя Господа нашего Иисуса Христа в вас, и вы в Нем, по благодати Бога нашего и Господа Иисуса Христа.
2:1 Молим вас, братия, о пришествии Господа нашего Иисуса Христа и нашем собрании к Нему, 2 не спешить колебаться умом и смущаться ни от духа, ни от слова, ни от послания, как бы нами посланного, будто уже наступает день Христов.
(1:10) Апостол Павел продолжает основную тему этого послания — говорит о втором пришествии Христовом. Фессалоникийские христиане поверили свидетельству Апостола, а день оный они воочию увидят то, во что поверили — Христос явится им дивным образом.
(11-12) Павел молится, что фессалоникийцы оказались достойными того, к чему они призванны.
(2:1-2) Однако Павел предостерегает фессалоникийцев от одной опасности — есть некие люди, которые заставляют их колебаться умом и смущаться. При этом смутители прикрываются авторитетом самого апостола Павла, ссылаясь на его слова и даже на какие-то подложные послания. Что за смутительные мысли эти люди распространяли? А то, что День Господень уже наступил. Синодальный перевод совершенно неверно передает глагол несовершенным видом. По мнению этих смутителей, День Господей, наспупления которого фессалоникийцы только ожидали, на самом деле, уже наспупил. Как это понимать, и что эти люди могли иметь в виду — об этом поговорим завтра.
Post #272
99