Степан Зубков | Faraway

#Faraway_Core #38

До чего же у меня странная мимика... 🗿

Держите небольшой бэкстейдж

А кто это у нас тут такой красивый?

Новая серия "Истории электричества в двадцатом веке" уже на подходе (на озвучке)

Раку как обычно, не в бровь а в глаз.

Осторожно!! Огромный спойлер для тех, кто не смотрел 11-ю серию

Ну а 12-я уже на подходе

#Faraway_Core #38

Спасибо, папочка

#Faraway_Core #37

Решил пересмотреть старые миники по Тёмному Демону (не спрашивайте зачем) и тут БАЦ - в меня на секунду вселился Кипелов. Простите, немножко вынесло

#Faraway_Core #36

"стёпа дыши"

Спойлер без контекста к новой серии Электричества

Степан Зубков | Faraway pinned a photo

Помню тематические стаканы из китайских кофеен всегда набирали много реакций в этом канале. Что ж, может, это и есть та самая кнопка "сделать хорошо".

Окей, теперь у нас акция по новому сезону "Агентов Времени" — одному из моих любимых аниме, которое выходит в лицензионной озвучке от АниЛибрии

Всем доброе утро! Я проснулся, потянулся и готов представить свои релизы на осенний сезон.

1) Свадьба Светлячков — выглядит довольно вайбово. Смог урвать кураторство и думаю, неплохо зайду на ГГ.

2) Psyren — интересный сёнен старого формата. Давно на такие не ходил, последнее время в основном делал романтику. Что ж, надо исправляться. Ну и, опять же, смог урвать кураторство. Интересно, какой каст удастся собрать с таким составом.

3) Тёмный Демон 2 — УХ... К вашему сведению, я обожаю «Тёмного Демона». Спасибо Зозе, что он решил открыть ещё два слота на него, и мне нашлось там место.

4) Ледяная Стена 2 — продолжаем следить за любовным фракталом, который успел нарисоваться в первом сезоне. Жаль, что Арато не сможет продолжать релиз, но уверен, что Гусь Борис тоже хорошо сделает Ёту.

5) Пожалуйста, простите моих младших братьев — это чудо ушло на 24 серии, а это значит, что я пробуду сискощиком до самого Нового года.

#Faraway_raw

Вот и постепенно подходит к концу летний сезон. Что ж, недооценил я его в начале. Он уж точно подарил мне кучу эмоций и оказался вполне сносным.

Презентую оценочное демо для распреда в Анилиберти, который состоится уже завтра. На этот раз бахнул сразу оба отрывка.

Кстати, есть какие-нибудь рекомендации по аниме осеннего сезона, к которым я мог бы присмотреться на распреде?

Тачдаун, братья и сёстры

Только что записал 11 серию "Пожалуйста, простите моих младших братьев"

😳

Ditaro: Самая большая команда по озвучке аниме

Как 155 человек создают русскую озвучку аниме и выпускают самые ожидаемые серии меньше чем за два-четыре дня? В этом ролике я покажу внутреннюю кухню АниЛиберти — одного из крупнейших некоммерческих фандаб-проектов.

https://youtu.be/cwbW_OkeaUs

[КОТОКАВЕР] MORE THAN SURVIVE из BE MORE CHILL | Кавер на русском языке от Faraway

Роли озвучили:
Faraway (Джереми, Джеки Ди, Майкл)
Eiji! (Отец Джереми, Рич)
Cleo-chan (Хлое, Дженна, Брук)

Смотреть на YouTube

Мой запаздавший подарок на первое сентября

"Сумерки" / полнометражный фильм вышел в вашей любимой озвучке!

Озвучили: kaktus, Cleo-chan, Faraway, MyAska
Перевод: Aki99
Звукорежиссёр: Pomidorchik
Оформление: Darnizm

Описание: Это трогательная история любви мальчика и девочки, живущих в Иваки, в префектуре Фукусима. Сати Кояма — обычная девушка, которая чувствует себя неуверенно во всём, кроме скрипки. Кидзинами Юсукэ такой же обычный мальчик, который любит живопись, но землетрясение, произошедшее 11 марта 2011 года, оставило мрачный след в его жизни. Неловкая встреча на автобусной остановке постепенно перерастает в нечто большее.

Поддержать проект!