Сьодні ото поклацала українську локалізацію, щоб відволіктись, послухала стрім, де були перекладач та перекладачки
Що можу сказати. Не з усім погоджуюсь, але вони надали дуже хороші аргументації, тому можу зрозуміти, чому вони вирішили отак, і, повторюся, мої питання були в більшості щодо дрібниць, на які більшість гравців не звернуть увагу
Загалом хочу повторити, що локалізація прям якісна, я побігала, мені сподобалось, і, трясця, той факт, що СіДіПроєкти замовили і випустили її через 11 РОКІВ — це потужно. Це прям нереально круто. І перекладачі дуже круті.