Что такое 多音字?

多音字 (duō yīn zì) - это иероглифы китайского языка, у которых есть два или более варианта произношения.

Продолжаю делиться с вами самыми употребительными 多音字. Все посты по этой теме ищите по #多音字

📎 佃
• diàn (佃户 diànhù) - арендатор
• tián (佃作 tiánzuò) - обрабатывать землю / заниматься земледелием

📎 度
• dù (温度 wēndù) - температура
• duó (揣度 chuǎiduó) - предполагать, оценивать

📎 发
• fā (发现 fāxiàn) - обнаруживать, открывать
• fà (头发 tóufa) - волосы

📎 菲
• fēi (芳菲 fāngfēi) - ароматный, пышно цветущий
• fěi (菲薄 fěibó) - скудный, ничтожный

📎 杆
• gān (旗杆 qígān) - флагшток, шест
• gǎn (笔杆 bǐgǎn) - ручка, ствол (оружия) / стержень

📎 供
• gōng (供应 gōngyìng) - снабжать, поставлять
• gòng (供品 gòngpǐn) - подношение, жертвенные дары

📎 冠
• guān (桂冠 guìguān) - лавровый венок, корона
• guàn (冠军 guànjūn) - чемпион, первое место

📎 还
• hái (还是 háishì) - всё ещё, всё-таки
• huán (归还 guīhuán) - возвращать (долг / вещь)

📎 的
• dí (的确 díquè) - действительно, в самом деле
• dì (目的 mùdì) - цель, мишень

📎 都
• dōu (都市 dūshì / 都是 dōushì) - все, всё
• dū (首都 shǒudū) - столица

📎 更
• gēng (更改 gēnggǎi) - изменять, менять
• gèng (更加 gèngjiā) - более, ещё более

📎 观
• guān (观看 guānkàn) - смотреть, наблюдать
• guàn (道观 dàoguàn) - даосский монастырь/храм

📎 巷
• hàng (巷道 hàngdào) - горная выработка, штольня, туннель
• xiàng (小巷 xiǎoxiàng) - переулок, улочка

📎 地
• dì (土地 tǔdì) - земля, почва
• de (慢慢地 mànmàn de) - суффикс наречия (медленно)

📎 驮
• tuó (驮运 tuóyùn) - везти груз на вьючных животных
• duò (驮子 duòzi) - вьюк, груз на спине животного

📎 脯
• fǔ (果脯 guǒfǔ) - цукаты, сушеные фрукты
• pú (胸脯 xiōngpú) - грудь, грудная клетка

📎 荷
• hé (荷花 héhuā) - лотос
• hè (负荷 fùhè) - нагрузка, бремя / нести тяготы

❗️❗️❗️ Китайский экспресс

👥 Китайский экспресс Вконтакте

#китайскийязык #учимкитайский #лексика #иероглифы #грамматика #多音字