TGViewer
خانه زبان خانه زبان @zabanban · 7.84K subscribers
Post #8401 182
➖➖🔔➖➖🔔➖➖

🧠 یک عبارت خیلی کاربردی که انگلیسی‌زبان‌ها زیاد استفاده می‌کنند!

I was going to...

یعنی: «می‌خواستم... / قصد داشتم...»

مثلاً:

👉 I was going to call you.
می‌خواستم بهت زنگ بزنم.

👉 I was going to tell you something.
می‌خواستم یه چیزی بهت بگم.

اما نکته جالب اینجاست 👇

اگر کاری قرار بوده انجام شود ولی انجام نشده، این عبارت خیلی طبیعی است:

👉 I was going to go out, but it started raining.
می‌خواستم برم بیرون، ولی بارون شروع شد.

📌 پس I was going to فقط «قرار بود» نیست؛ خیلی وقت‌ها برای گفتنِ قصدی که عملی نشده استفاده می‌شود.

🎯 حالا این جمله رو ترجمه کن:

I was going to text you, but I forgot.

فقط کافیه که الفبای زبان انگلیسی را بلد باشید و تا صحبت کردن پیشرفت کنید.
یادگیری اصولی زبان با مجموعه
👇👇👇👇
مجموعه VIP مکالمه و پادکست
Telegraph مجموعه VIP مکالمه و پادکست تخصصی ✨ فرصت ویژه تست رایگان! اگر برای یادگیری زبان انگیزه جدی دارید، می‌توانید به مدت ۳۰ دقیقه به‌صورت کاملاً رایگان از محتوای این مجموعه ارزشمند بازدید کنید و با کیفیت آموزش‌ها آشنا شوید.
More from @zabanban
  1. Oct 9, 2026⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️ 🆕به مناسبت ۲ ساله شدن عمر چنلمون چنل های vip که قیمت یک میلیون هست…
  2. Oct 9, 2026تفاوت In mind و On mind این است که اولی بیشتر به مفهوم «در ذهن داشتن» مربوط می‌شود و دومی…
  3. Oct 8, 2026Way too یعنی خیلی بیش از حد / بیش از اندازه و برای تأکید روی too استفاده می‌شود. ساختار: w…
  4. Oct 7, 2026A / An / The / بدون حرف تعریف A = یک (قبل از صدای بی‌صدا) I have a car. An = یک (قبل از صد…
  5. Oct 7, 2026وقتی آدمی دیوار هاشاش بلنده یا گردنگیرش خوب نیست میشه همین آدمه توی این فیلم اما یه موضوع…
  6. Oct 7, 2026▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ۲۹۳ فیلم سینمایی با زیرنویس انگلیسی
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →