🧠 یک عبارت خیلی کاربردی که انگلیسیزبانها زیاد استفاده میکنند!
I was going to...
یعنی: «میخواستم... / قصد داشتم...»
مثلاً:
👉 I was going to call you.
میخواستم بهت زنگ بزنم.
👉 I was going to tell you something.
میخواستم یه چیزی بهت بگم.
اما نکته جالب اینجاست 👇
اگر کاری قرار بوده انجام شود ولی انجام نشده، این عبارت خیلی طبیعی است:
👉 I was going to go out, but it started raining.
میخواستم برم بیرون، ولی بارون شروع شد.
📌 پس I was going to فقط «قرار بود» نیست؛ خیلی وقتها برای گفتنِ قصدی که عملی نشده استفاده میشود.
🎯 حالا این جمله رو ترجمه کن:
I was going to text you, but I forgot.
فقط کافیه که الفبای زبان انگلیسی را بلد باشید و تا صحبت کردن پیشرفت کنید.
یادگیری اصولی زبان با مجموعه
👇👇👇👇
مجموعه VIP مکالمه و پادکست