TGViewer
Штаны Капитана Рейнольдса Штаны Капитана Рейнольдса @youcannotread · 439 subscribers
Post #827 522
Как относиться к словам?
Да так же, наверно,

Как к деревьям и травам,
К домам и дорогам — ко всему, что равнина
Раскинула перед твоими глазами,
Чем она манит тебя.

Пусть живут
Своей собственной жизнью,

Не надо их ни к чему принуждать,
Лучше их приручать потихоньку
И самому приручаться,

Дать им выговориться, но при этом —
Легко, без нажима, не вызывая у них подозрения,
Заставить их высказать больше.

Чем они сами хотят,
Больше, чем знают, —

Пробудить в них
Древние соки,

Оживить то густое и терпкое,
Что вложило в них время.

(Эжен) Гильвик
{перевод с французского
Мориса Ваксмахера}

#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
  • ❤ 16
  • 🔥 9
More from @youcannotread
  1. Oct 8, 2026Сегодня книжным людям будто бы полагается сказать штото про Нобелевку по литературе, а я г…
  2. Oct 5, 2026Там, где согнул пригорок спину, Где церковь ветхая молчит, Такая горькая рябина, Что даже…
  3. Sep 30, 2026Грозилась тут разобрать свои посты за пять лет существования канала и понаделать подборок.…
  4. Sep 30, 2026В честь Дня переводчика обновила список переводческих кораблей, а поздравление моё из года…
  5. Sep 28, 2026Сентябрь Слава тебе, поднебесный Радостный краткий покой! Солнечный блеск твой чудесный С…
  6. Sep 27, 2026Поговорили с подругой про Речи Высокого, в частности, про «висел я в ветвях на ветру» и ве…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →