TGViewer
Штаны Капитана Рейнольдса Штаны Капитана Рейнольдса @youcannotread · 442 subscribers
Post #759 494
Ноябрьская гостья

Моя Печаль всё шепчет мне
О днях осеннего ненастья,
Что краше не бывает дней —
Деревья голые в окне,
Луг, порыжевший в одночасье...

Всё шепчет мне, что осень — рай.
Всё хочет повести с собою:
Как тихо после птичьих стай!
Как славно стынет сонный край,
Одетый звонкой сединою.

Нагие сучья на ветру,
Туманы, вязкая землица —
И снова шепчет: всё к добру,
И если я глаза протру,
То не смогу не согласиться.

Как объяснить, что не вчера
Я полюбил ноябрь тоскливый.
И стоит ли... Моя сестра,
Печаль... Ненастная пора
Со слов твоих — вдвойне красивей.

Роберт Фрост
{перевод с английского
Виктора Топорова}

#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
  • 🔥 18
  • ❤ 6
  • ❤‍🔥 2
More from @youcannotread
  1. Oct 10, 2026Совершенно сумасшедшие дуют ветра у нас второй день. Погода очень литературная, но ни собр…
  2. Oct 10, 2026Утром по производственной необходимости перечитывала Прядь о Сёрли и собиралась сюда напис…
  3. Oct 8, 2026Сегодня книжным людям будто бы полагается сказать штото про Нобелевку по литературе, а я г…
  4. Oct 5, 2026Там, где согнул пригорок спину, Где церковь ветхая молчит, Такая горькая рябина, Что даже…
  5. Sep 30, 2026Грозилась тут разобрать свои посты за пять лет существования канала и понаделать подборок.…
  6. Sep 30, 2026В честь Дня переводчика обновила список переводческих кораблей, а поздравление моё из года…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →