TGViewer
years of chasing✨ years of chasing✨ @yearsofchasing · 242 subscribers
Post #634 91
Пятничное✨

🌙 Продолжаю свой вояж по московским книжным. Сегодня затащила подругу в «Поляндрию». Слово за слово, кофе за кофе, и вот уже уходим с Матиасом Энаром под мышкой.

🌙 Подруга поделилась цитатой своего преподавателя-француза: «Книгу нужно читать с названия, а потом приступать к содержанию». (Так я узнала, что La perfection du tir переводится как совершенство (!) выстрела. Меня этот тонкий смысловой нюанс покорил. История, если хотите, про снайпера.)

🌙 Погадали на «Музее любви» и «Добрых соседях», заказывая друг другу страницы и строчки. Обожаю это дело — попробуйте. Прогноз от Вселенной, впрочем, неутешительный: точно пора худеть.

🌙 Грустно, очень грустно. Особенно теперь, когда у меня случился мэтч с борщом и пампушками в таверне «Дядя Геральт».

🌙 Вспомнили один из лучших сериалов в моей жизни — «Огни ночной пятницы». Срочно захотелось смотреть на Тима Риггинса сто лет. Texas forever!

🌙 А ещё я книгу дочитала сегодня, и она чудесная. Обязательно расскажу.

В комментариях найдёте человека, который навернул борща и выучил заклинание🌝
  • ❤‍🔥 8
More from @yearsofchasing
  1. Oct 1, 2026Давно не рассказывала, что смотрю, так что вашему вниманию — #смотровая за сентябрь и авгу…
  2. Sep 30, 2026Отложила рабочий ноут, чтобы отметить День переводчика профитролями и убойной дозой против…
  3. Sep 29, 2026Вы бы знали, как долго я носилась с мыслью записать мини-подкаст. «Лена идёт с работы», «Л…
  4. Sep 24, 2026🍁Желтые листья, туманы, кисло-сладкий аромат яблок и яркие тыквы — все это осень, пусть и…
  5. Sep 24, 2026Доказательство, что я жива, умудряюсь что-то читать и даже участвую в подборках. Клянусь-б…
  6. Sep 1, 2026Дико извиняюсь, но вместо летнего дайджеста — только по-настоящему важные новости. Получил…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →