На заметку. Сегодня в 19:00 в Поляндрия Letters пройдет обсуждение романа «Спасти огонь» при участии переводчика Дарьи Синицыной и литературного критика Натальи Ломыкиной. На встречу нужно зарегистрироваться. Я очень хотела попасть, но дочитать не успела. И за двумя зайцами — либо вокзал, либо книжки — решила не гнаться. Но в дороге буду смотреть интервью с автором.

Потому что оценила недавно нейросетевые новшества, и вам советую. Если смотреть видео через приложение/браузер Яндекса, можно получить его закадровый перевод. И словарный запас Яндекса постоянно расширяется. Чтобы оценить, слушала перевод с английского, и это было достойно, так что не пренебрегайте функцией, если знания языка не хватает. Радуюсь сейчас, что мне не нужно учить испанский, чтобы понимать речь Гильермо Арриаги💗