И, ставшая уже постоянной рубрика: Тайнопись Омара Хайяма продолжается.
Сегодня расшифровываем новое рубаи мудреца и поэта:
Мне часто говорят: «Поменьше пей вина!
В том, что ты пьянствуешь, скажи нам, чья вина?»
Лицо возлюбленной моей повинно в этом:
Я не могу не пить, когда со мной она.
Расшифровка:
Поменьше пей вина - поменьше занимайся изучением тайн мироздания
Пьянствуешь - постигаешь истину
Возлюбленная - жизнь во всех её проявлениях
Не могу пить- не могу не постигать истину
Вот истинное послание этого рубаи:
Хайяму часто говорили, хватит тебе постигать смысл жизни, все равно не постигнешь. Зачем изводишь себя, ради чего?
На что мудрец отвечал: сама жизнь вынуждает меня постигать её тайны.
Для новичков вот ссылка на первый, второй и третий расшифрованные рубаи Хайяма.
Мне продолжить расшифровку стихов Хайяма?
Если да, то жмите на ❤️
#мудрость_Востока
#интересные_мысли
#Омар_Хайям