Это ошибка, которая происходит по вине пользователя, а не технической неисправности. Аббревиатуры:
— Шведы придумали SBT (skit bakom styret/skit bakom tangenterna): дословно переводится как «говно за рулём» или «говно за клавишами»;
— Немцы используют DAU (dümmster anzunehmender User): «наитупейший пользователь»;
— Американцы обращаются к PICNIC (Problem in chair, not in computer): «проблема в кресле, а не в компьютере»;
— У испанцев это «Error 200»: расшифровывается как «ошибка между стулом и монитором»;
— У португальцев вариантов чуть побольше. BIOS-problem (bicho ignorante operando o sistema) или USB (usuário super burro): «безграмотное животное управляет системой» и «супертупой пользователь».
Запоминаем
xCode Journal