ТЕМА #32
УВАЖАЕМЫЙ, ВЫ М#ДАК!
Сегодня поговорю про обращения. Иногда вопрос как и к кому обращаться встаёт настолько остро, что возникают довольно странные ситуации.
Итак, в левом углу ринга у нас будет Вова.
Вова говорит, что всегда обращается к незнакомцам в интернете на вы. Даже не на_вы, а на Вы. Вот так.
Вова убеждён в том, что подобное поведение показывает его уважение к собеседнику и сохраняет это прописное уважение даже тогда, когда пытается этого самого собеседника поддеть.
В противоположном углу ринга – Слава. Слава считает, что когда кто-то обращается к нему на вы, то он подсознательно возвышает себя над ним, показывая, что он старше умнее и опытнее, и общаться с подобным товарищем ему становится некомфортно. Слава просит обращаться к нему на ты и не идёт ни на какие компромиссы.
Говорят, что Слава и Вова дерутся за правду до сих пор.
У меня нет для вас правды.
Зато есть некоторые скромные убеждения и высказывания учёных умов.
Решать, в любом случае, вам.
Обращение на вы – это не показатель уважения. Показатель уважения в ролевом (и не только здесь) – это ценить чужое время, не игнорировать, не пытаться опустить собеседника, используя при этом якобы уважительную форму обращения.
Уважение – уметь доносить мысль, не переходя на личности, уметь в экологичную игру. И так далее.
Кстати, почему-то некоторые считают, что обращаться на ты = переходить на фамильярность. Но одно никак не равно другому.
Привожу несколько цитат на подумать:
🔪 В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» называет обращение на вы вместо ты «искаженной вежливостью»: «Ты, мест. 2-го лица ед. ч. <...> Искаженная вежливость заменяет слово это множественным числом (то есть заменяет ты на вы), но у нас доселе простой человек говорит всякому ты, и Богу, и Государю...». «Вместо тщеславной похвальбы сельского учителя (эманципированного), что он крестьянским мальчикам говорит вы, – продолжает Даль, – учитель лучше бы сделал, заставив их себе говорить ты; в этом было бы более смысла». И убеждает пословицей: «Лучше по чести тыкать, чем с подвохой выкать».
Про «вы» с большой буквы:
🔪 «Совершенно невыносима рекламно-подобострастная манера писать Вы с заглавной буквы. Вы — это множественное число, при обращении к одному человеку звучит уже достаточно почтительно (по сравнению с ты) и не требует дополнительных украшений».
🔪 «Употребление местоимения вы вместо ты при обращении к одному лицу само по себе уже представляет проявление уважительного отношения к этому лицу...»
🔪 «Итак, вы появляется в тексте, когда мы обращаемся к нескольким лицам ("Уважаемые господа, ваше письмо...") – причем как в частной, так и в деловой переписке. Местоимение вы НЕ ТРЕБУЕТ от нас большой буквы в газетных публикациях и рекламе, в литературных произведениях (в диалогах, прямой речи и т.д.)»
#статья
Post #46
55
- 👍 1