TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.57K subscribers
Post #3639 520

Forwarded from Переводчики | LinguaOil | Язык нефти

Эту лекцию слушал весь зал на Translation Forum Russia. Получила столько откликов, что не могу не повторить ее онлайн для вас!

Что предварительно нужно понимать:

◾️ Переводчик - это одна профессия, но десятки направлений, в которых можно развиваться. Вы, скорее всего, используете 1-2 и особо не задумывались о других возможностях.

Например, можно скомбинировать навык перевода с тем, что вам интересно ( глубокая специализация, бизнес) или же с другой сферой, в которой вы разбираетесь (ИИ, рекрутинг, маркетинг) — тут получится уже абсолютно уникальная связка. И у каждого своя!

🔹Двухминутная проверка прямо сейчас, подумайте:
◾️ Что вам интересно и что у вас хорошо получается?
◾️ Как это связано с переводом?
◾️ Вы сможете это дорого продать и найти клиентов?

Все это мы разберем на лекции предметно: коснемся разных возможностей, посмотрим надежные направления и нет, ваши сильные стороны и, главное, как себя продать на рынке услуг!

📆 22 сентября в 19:00 (мск)
Живая лекция «10 неочевидных сфер, где переводчик будет зарабатывать больше»

➡️Зарегистрироваться на ЛЕКЦИЮ
  • ❤ 10
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 3, 2026Михаил Гилин рассказывает о цифровом лингвисте. https://misis.ru/news/10602/
  2. Oct 2, 2026⭐️ Питчинг-лаборатория «Не дайте им уснуть: как зацепить с первой фразы» 3 октября | суббо…
  3. Oct 2, 2026Конкурсы стипендий в осенние мастерские CWS продолжаются! В ноябре стартуют два курса для…
  4. Oct 1, 2026Terra incognita: восточная детская литература и проблема (не)перевода на русский язык 3 ок…
  5. Sep 30, 20263 октября Дом творчества Переделкино и Французский институт проведут фестиваль «По следам»…
  6. Sep 30, 2026FINAL CALL сегодня в 17:00 будет второй из двух открытых уроков в Praxis. если никогда не…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →