TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.59K subscribers
Post #3050 1.1K

Forwarded from Лесной болван | Перевод кино и сериалов

🎆В новый год с АВП!

Новогодний ценопад с 27 по 31 декабря! 🎇

Выбирайте лот по вкусу и запросу:

0 р. «Полезные эфиры про киноперевод» — подборка записей эфиров о кинопереводе: о практике перевода, о поиске работы, о карьере и финансах

590 390 р. «Рост кинопереводчика: карьерный, финансовый, профессиональный» — запись эфира о том, как и куда развиваться кинопереводчикам

Индивидуальные практикумы со скидкой 20%:

2200 1760 р. — субтитры
2200 1760 р. — закадр
2750 2200 р. — липсинк
3300 2640 р. — дубляж 

Подробнее о практикумах можно почитать здесь. Записаться: в личных сообщениях.

Курс по поиску работы со скидкой 30%:

7000 5000 р. Базовый тариф курса «Поиск работы в кинопереводе» — без проверки домашних заданий. Доступ к материалам на полгода. Смотреть видеоуроки можно в любое время.

15000 10800 р. Полный тариф курса «Поиск работы в кинопереводе» — с проверкой домашних заданий. Доступ к материалам на полгода. Смотреть видеоуроки можно в любое время. Дедлайн по ДЗ — 3 месяца.

Первый модуль курса — бесплатный!

Можно купить тариф «Базовый», а на «Полный» перейти позже, доплатив разницу.


Подробнее о курсе можно почитать здесь. Записаться по ссылке (не забудьте выбрать тариф!).

Ловите самые щедрые скидки в уходящем году! ❤️
  • ❤‍🔥 4
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 14, 2026Post #3722
  2. Oct 14, 2026📚 Пушкинский семинар Academic Studies Press 15 октября состоится восьмое заседание Пушкин…
  3. Oct 14, 2026Дорогие коллеги! 20 октября 2026 г. в 15.00 МСК состоится вебинар с участием: Арсена Лазур…
  4. Oct 14, 2026Внештатный рецензент/переводчик со знанием КОРЕЙСКОГО языка! Требования: - владение КОРЕЙС…
  5. Oct 14, 2026💻 Внештатный переводчик со знанием ЯПОНСКОГО языка! Требования: - владение ЯПОНСКИМ языко…
  6. Oct 13, 2026Просветительский вебинар "Перевод глазами юриста" С разрешения коллег из НГЛУ и Александра…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →