TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.59K subscribers
Post #3029 1.1K

Forwarded from Записки Копейкина

*снимки города А.Титаренко, 1990-е

Читал у Лотмана о символике Питера, и подумал: пора, пора унифицировать приемлемые книги о родном болоте. Делаю упор на хронику, исследования, мемуары. Романы, поэзия и путеводители проходят мимо (пока).

01 Аyциферов “Душа Петербурга”
02 Веретенников "Клизма романтизма. Путеводитель по постсоветской архитектуре Петербурга"
03 Волков “История культуры Санкт-Петербурга”
04 Глезеров “Лесной”, “Удельная”, “Коломяги”
05 Гранин “Блокадная книга”
06 Ионников-Галицкий "Хроники петербургских преступлений"
07 Келли “Петербург. Тени прошлого”
08 Кинан “Санкт-Петербург и русский двор, 1703–1761”
09 Конечный “Былой Петербург”
10 Лебина “Петербург советский”, Советская повседневность”, “Хрущевка” (фрагменты)
11 Лурье “Петербург накануне революции”, “Поздние ленинградцы”, “Вся история Петербурга”
12 Малинин “Ленинград: архитектура советского модернизма 1955-1991”
13 Пыляев “Старый Петербург”
14 Ричардсон "Екатерининский Петербург глазами иностранцев"
15 Синдаловский "История Петербурга в преданиях и легендах"
16 Степанов "Феноменология архитектуры Петербурга"
17 Стингрей “Стингрей в стране чудес” (фрагменты)
18 Стогов “Буги-вуги”
19 Топоров “Петербургский текст русской литературы”
20 Успенский "Записки старого петербуржца"
21 Штиглиц "Промышленная архитектура Петербурга"
22 Юхнеева "Петербургские доходные дома"

• Список пополняется.
  • ❤ 13
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 14, 2026Post #3722
  2. Oct 14, 2026📚 Пушкинский семинар Academic Studies Press 15 октября состоится восьмое заседание Пушкин…
  3. Oct 14, 2026Дорогие коллеги! 20 октября 2026 г. в 15.00 МСК состоится вебинар с участием: Арсена Лазур…
  4. Oct 14, 2026Внештатный рецензент/переводчик со знанием КОРЕЙСКОГО языка! Требования: - владение КОРЕЙС…
  5. Oct 14, 2026💻 Внештатный переводчик со знанием ЯПОНСКОГО языка! Требования: - владение ЯПОНСКИМ языко…
  6. Oct 13, 2026Просветительский вебинар "Перевод глазами юриста" С разрешения коллег из НГЛУ и Александра…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →