TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.59K subscribers
Post #3017 1.25K

Forwarded from Теперь понятно, зачем

Менять нельзя остаться
или зачем менять профессию

Начну с того, что у меня уже есть хороший пост Поменять профессию после 30. Если эта тема вам близка, обязательно почитайте, там есть вопросы #наподумать, которые помогут посмотреть на ситуацию шире.


Сегодня хочу еще больше углубиться в эту тему и посмотреть на нее под другим углом.

Вы же замечаете, как много людей сейчас меняют профессию полностью? Или развиваются в двух параллельно? Как думаете, это просто новая мода? Или необходимость?

Для меня, это скорее, новая нормальность:
➖ последние 5 лет живем в таком нестабильном мире, что хочется подстелить больше соломок, а, соответственно, иметь больше источников доходов;
➖ цифровизация / автоматизация ускоряется, пугают новости исчезновения многих профессий, замены роботами людей;
➖ удаленка и гибкие графики дают больше возможностей, которые не хочется упускать;
➖ миллионы форматов обучения новому упрощают вход в профессию – электронные курсы, обучающие программы, менторство и т.д.;
➖ продолжительность жизни растет и мы всё больше начинаем задумываться о том, чем будем заниматься после 50 – многие не планируют "сидеть на пенсии" и ищут профессию, которую можно будет продолжать после официального окончания трудовой деятельности;
➖ а еще для многих всё важнее становится найти занятие по любви, в соответствии с внутренними смыслами и ценностями.

На учебе показали занятные цифры:
•
80%
детей, которые сейчас ходят в детский сад, будут работать по профессиям, которых еще не существует
•
66%
профессий исчезнут в ближайшие 10-20 лет


Если мы хотим продолжать работать, увеличивать доход и быть в ладу с самим собой, нам придется менять (или, как минимум, дополнять) свои профессии. Где-то учиться новому, где-то даже переквалифицироваться.

Так что, если вы задумываетесь о смене профессии, но страхи и внутренние барьеры сейчас этому мешают, подумайте о том, что вероятность 99%, что вам все равно придется это делать. Так зачем откладывать?! Возможно, сил и энергии сейчас на это сильно больше.
  • ❤ 29
  • 👍 3
  • 🔥 2
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 14, 2026Post #3722
  2. Oct 14, 2026📚 Пушкинский семинар Academic Studies Press 15 октября состоится восьмое заседание Пушкин…
  3. Oct 14, 2026Дорогие коллеги! 20 октября 2026 г. в 15.00 МСК состоится вебинар с участием: Арсена Лазур…
  4. Oct 14, 2026Внештатный рецензент/переводчик со знанием КОРЕЙСКОГО языка! Требования: - владение КОРЕЙС…
  5. Oct 14, 2026💻 Внештатный переводчик со знанием ЯПОНСКОГО языка! Требования: - владение ЯПОНСКИМ языко…
  6. Oct 13, 2026Просветительский вебинар "Перевод глазами юриста" С разрешения коллег из НГЛУ и Александра…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →