TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.59K subscribers
Post #2904 841

Forwarded from Первый Переводческий by LinguaContact

Коллеги, для вас — свежий анализ переводческого рынка! 🎯

Пока все гадают, что будет с нашей профессией, мы собрали цифры, факты и тренды. И знаете что? Картина получилась неожиданная.

Да, международные проекты сокращаются. Да, ИИ наступает. Но! Спрос на переводчиков в отдельных областях только растет. А вместе с ним — и зарплаты тоже.

Мы опубликовали для донов Вконтакте эксклюзивную презентацию «Динамика переводческого рынка 2025».

Изучив ее, вы узнаете:
✅ Что происходит в мировой отрасли (спойлер: 50% компаний ожидают рост!)
✅ Рейтинг российских переводческих компаний от АПК
✅ Насколько глубоко ИИ уже интегрирован в работу отрасли и как к этому адаптироваться переводчикам
✅ Какие языки сейчас наиболее востребованы (вы не поверите, в 2024 году искали даже переводчиков старославянского и языка жестов!)
✅ Куда идти работать и чему учиться, чтобы не остаться за бортом

Это не просто слайды — это ваша подсказка на 2026 год. Смотрите, анализируйте, делайте выводы.

Оформляйте подписку на стене нашего сообщества Вконтакте или в этом посте 👉 vk.com/wall-59448362_12533
  • ❤ 6
  • ❤‍🔥 4
  • 👎 1
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 15, 2026К нам обратилась Мария Хосе Рубиалес - практикующий переводчик и научный сотрудник Женевск…
  2. Oct 14, 2026Post #3722
  3. Oct 14, 2026📚 Пушкинский семинар Academic Studies Press 15 октября состоится восьмое заседание Пушкин…
  4. Oct 14, 2026Дорогие коллеги! 20 октября 2026 г. в 15.00 МСК состоится вебинар с участием: Арсена Лазур…
  5. Oct 14, 2026Внештатный рецензент/переводчик со знанием КОРЕЙСКОГО языка! Требования: - владение КОРЕЙС…
  6. Oct 14, 2026💻 Внештатный переводчик со знанием ЯПОНСКОГО языка! Требования: - владение ЯПОНСКИМ языко…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →