TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.59K subscribers
Post #2854 874

Forwarded from Спроси переводчика

Очередной виток: Буктьюбер, буктокер и инфлюэнсер со званием самый популярный книжный блогер (более миллиона подписчиков — это вам не шутки) просит у издательств книги с нормальным переводом 🔥

Читатели: Нам не всё равно, какого качества перевод в книге. Мы хотим платить деньги за нормальный продукт, а за плохой не хотим

Издательства (чаще в холдинге, но, к счастью, не все, не все): 🙉 Продажи нам говорят об обратном. Многие вообще книги только покупают, но не читают

Продолжаем наблюдать ⚔️🍿

#литературныйперевод
Telegram Рыдакторы Энтони Юлай обратился к издательствам. Кажется, это надо услышать всем, кто работает с переводными книгами
  • ❤ 17
  • 😁 5
  • 🤨 1
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 15, 2026К нам обратилась Мария Хосе Рубиалес - практикующий переводчик и научный сотрудник Женевск…
  2. Oct 14, 2026Post #3722
  3. Oct 14, 2026📚 Пушкинский семинар Academic Studies Press 15 октября состоится восьмое заседание Пушкин…
  4. Oct 14, 2026Дорогие коллеги! 20 октября 2026 г. в 15.00 МСК состоится вебинар с участием: Арсена Лазур…
  5. Oct 14, 2026Внештатный рецензент/переводчик со знанием КОРЕЙСКОГО языка! Требования: - владение КОРЕЙС…
  6. Oct 14, 2026💻 Внештатный переводчик со знанием ЯПОНСКОГО языка! Требования: - владение ЯПОНСКИМ языко…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →