TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.58K subscribers
Post #2804 1.03K

Forwarded from ИИЯ|IFL (Marina Smirnova)

Ежегодная конференция "Переводческие решения: настоящее и будущее отрасли переводов". Представляем некоторых спикеров


Друзья!

У нас продолжается регистрация на конференцию и уже есть коллеги, подтвердившие своё участие. Сегодня расскажем о некоторых из них.

Итак. Один из участников нашего звёздного состава Михаил Загот - переводчик, поэт-песенник, наш большой друг и постоянный участник наших конференций. В этом году его выступление будет посвящено переводу поэзии.

Ольга Каменева, Арсен Лазурский - тоже наши друзья и постоянные участники. Мы пока не знаем, какими темами порадуют нас коллеги на этот раз, но уверены, что будет интересно и полезно. Арсен обычно проводит круглый стол совместно с нашим преподавателем и переводчиком с греческого Михаилом Бородкиным. Коллеги обсуждают актуальные для переводчиков темы и их буквально заваливают вопросами🔥. Возможно, этот уже сложившийся дуэт и в этом году продолжит заложенную ими традицию😊. С нетерпением ждём!

В прошлом году одним из самых запоминающихся выступлений был мастер-класс Галины Даниловой на тему локализации перевода. В этом году Галина вновь согласилась принять участие в нашей конференции. Уверены, что будет не менее интересно.


Помимо уже знакомых нам участников, будут также коллеги,которые ранее не принимали участие в наших мероприятиях.

В частности, в этом году на ждёт встреча с Натальей Евдокимовой - переводчиком с японского. Кроме того, Наталья много лет жила в Южной Корее и знает корейский. Мы встречались с Натальей на одной из конференций и имели удовольствие видеть и слышать её выступление. Нам понравилось. Уверены, что и вам тоже понравится.

В следующих постах мы продолжим знакомиться с нашими спикерами, а пока задавайте ваши вопросы, на которые хотели бы получить ответы в рамках выступлений спикеров, а мы обязательно им всё передадим.

И не забывайте про регистрацию!

До встречи на конференции!

#ifl_конференция
  • 👍 2
  • ❤ 1
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 17, 2026Друзья, подготовили программу на октябрь 🍁🍁🍁 вас ждут как уже любимые лекторы, так и но…
  2. Oct 17, 2026Выпуск 14. Профдеформация На барабане выпала тема «Профдеформация». Выяснили, почему перев…
  3. Oct 15, 2026К нам обратилась Мария Хосе Рубиалес - практикующий переводчик и научный сотрудник Женевск…
  4. Oct 14, 2026Post #3722
  5. Oct 14, 2026📚 Пушкинский семинар Academic Studies Press 15 октября состоится восьмое заседание Пушкин…
  6. Oct 14, 2026Дорогие коллеги! 20 октября 2026 г. в 15.00 МСК состоится вебинар с участием: Арсена Лазур…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →