Работа с языками

Международная компания Bloggerly ищет копирайтера со свободным английским

Обязанности и условия:
• Создание текстов для описания компаний (включая описание миссии, структуры и задач компании)
• Подготовка контента для сайтов, включая описание услуг, товаров и внутренние тексты
• Составление скриптов для общения с партнерами
• Написание контента для соцсетей разных сотрудников проекта
• Удаленная работа, фултайм
• Динамичная международная команда

Требования:
• Английский от С1
• Опыт в написании разных форматов текстов от года, портфолио с подтвержденным авторством
• Владение различными инструментами для работы с текстами
• Навыки написания текстов и работы с SEO
• Знание основ SERM/ORM
• Навыки быстрого поиска информации;
• Внимательность к деталям и ответственность на высоком уровне
• Умение работать в команде

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @busy_HR


#английский #другое #онлайн

Яндекс Книги ищет верстальщика со знанием узбекского

Обязанности и условия:
• Загрузка книг на витрину
• Конвертация макетов из Adobe InDesign в EPUB
• Работа с дизайнерами, редакторами и техспециалистами
• Удаленная работа, график 5/2
• Официальное оформление
• Обучение, карьерный рост и дружелюбная команда, которая всегда поддержит

Требования:
• Владение узбекским, знание казахского или кыргызского будет преимуществом
• Проживание в России
• Внимательность, аккуратность и трепетное отношение к деталям
• Желание учиться и расти

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @d_maftuna


#узбекский #другое #онлайн

#быстраявакансия

На технический проект в течение 2025 г. с перспективой продления требуется переводчик английского с опытом редактирования. Офис в Москве, удаленная работа не предусмотрена. Обязанности: письменный и иногда устный последовательный (не синхронный) перевод. Возможны недлительные командировки.

Резюме отправлять на почту project.office.hr@ya.ru будут письменный тест и собеседование

Сервис по переезду и релокации в Европу totamtotut ищет кейс-менеджера со знанием английского

Обязанности и условия:
• Сопровождение клиентов и управление их кейсами под ключ
• Выбор стратегии переезда, адаптированной под потребности клиента
• Управление ожиданиями клиента и поддержка на всех этапах процесса
• Ведение текстовой коммуникации и онлайн-встреч с клиентами, включая решение нестандартных ситуаций
• Навигация клиента к подрядчикам (шенген, аренда жилья, страховка)
• Ведение актуальных статусов и таблиц в CRM-системе
• Поддержание связи с клиентами, не находящимися в активной фазе переезда
• Удаленная работа, фултайм с гибким графиком
• Испытательный срок — 3 месяца
• Оформление по договору
• Помощь с переездом в Европу при необходимости

Требования:
• Английский от В2
• Коммуникабельность и гибкость, умение обсуждать сложные темы с клиентами, адаптировать план переезда
• Понимание процесса получения ВНЖ и основных этапов релокации или готовность изучить тему
• Ориентация на результат и готовность разделять ответственность за переезд с клиентами
• Опыт в клиентском сервисе, личный опыт релокации или проживание в Испании будет преимуществом

Зарплата: 800 € на испытательном сроке с последующим пересмотром

Откликнуться: @s_proshkina с ответами на тестовое задание


#английский #другое #онлайн

Бюро переводов «Перевод-Кит» ищет внештатных устных переводчиков китайского

Обязанности и условия:
• Устные переводы
• Работа в разных городах России и Китая
• Гибкий график с возможностью выбора интересующих проектов
• Конкурентоспособные ставки и прозрачность расчетов
• Поддержка в профессиональном росте и обучении
• Подходит начинающим переводчикам, студентам и выпускникам

Требования:
• Отличное знание китайского
• Опыт в устном последовательном переводе или желание освоить его
• Готовность к командировкам по Китаю и России
• Знание различных тематических областей (бизнес, техника, выставки и др.)

Зарплата: 10 000 ₽ / 120 $ / 750 ¥ за проект

Откликнуться: +8615546043962 тг


#китайский #переводы

Швейцарская языковая школа VOX ищет лингвиста-преподавателя немецкого со знанием английского

Обязанности и условия:
• Проведение эффективных и увлекательных уроков с использованием методики школы
• Подробное объяснение фонологической системы немецкого языка
• Помощь студентам в преодолении психологических барьеров, страха делать ошибки или быть непонятым
• Предоставление обратной связи студентам на основе их успеваемости
• Удаленная работа, полная занятость

Требования:
• Немецкий от С1
• Уверенный разговорный английский на уровне, достаточном для преподавания немецкого англоязычным студентам
• Высшее лингвистическое образование
• Базовые технические навыки, знание программ совместного пользования (G-suite, Zoom)
• Общение в эффективной, профессиональной манере

Зарплата: от 100 000 ₽

Откликнуться: на НН

В сопроводительным письме работодатель просит указать специальность и вуз, а также записать короткое голосовое сообщение на немецком с переходом на английский. В сообщении рассказать о себе и своем опыте в свободной форме.


#немецкий #английский #преподавание #онлайн

Яндекс ищет продюсера в международное направление Такси со знанием английского

Условия:
• Планирование и контроль производства креативных материалов для нескольких стран во всех каналах коммуникации
• Управление от начала до конца проектами любой сложности
• Участие в брейнштормах с креативной командой
• Трансформация брифов для заказчиков в брифы для подрядчиков
• Оценка и планирование внутренних и аутсорсных бюджетов и ресурсов
• Удаленная работа, график 5/2
• Официальное трудоустройство
• ДМС с первого месяца
• Внутренняя образовательная платформа, менторство и программы для руководителей
• Оплата участия в профильных конференциях, частичная компенсация изучения языков
• Подарки на день рождения детям и детские дни в офисе
• Льготы на покупку жилья
• Дружная и активная команда, внутренние комьюнити по интересам

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы в креативных или in-house агентствах
• Опыт работы с креативами для digital-кампаний
• Понимание, как устроены маркетинговые воронки и какие маркетинговые материалы нужны в каждом из каналов
• Развитые коммуникативные навыки
• Самостоятельность, активность, решительность, спокойствие, твердость и упорство
• Готовность быть все время на связи

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Компания MR Group ищет ассистента управляющего партнера со знанием немецкого и английского

Обязанности и условия:
• Ведение деловой переписки с международными партнерами на немецком, английском и русском
• Организация онлайн-встреч, участие в переговорах
• Ведение протоколов встреч с партнерами, документооборота по проектам, электронного документооборота
• Удаленная работа, график 5/2
• Оформление по ТК РФ
• Расширенная программа ДМС
• Конкурентный уровень зарплаты и премии по результатам работы

Требования:
• Немецкий от С1, английский от В1
• Высшее образование
• Опыт работы бизнес-ассистентом и переводчиком от 5 лет
• Уверенный пользователь Microsoft Office, Google, Teams, Zoom, СЭД
• Навыки деловой переписки на немецком и английском
• Высокий уровень культуры общения и взаимодействия, хорошие коммуникативные навыки

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #немецкий #другое #онлайн

Travel-tech компания «Островок» ищет Global HR Admin Manager со знанием английского

Обязанности и условия:
• Полный цикл HR-администрирования в разных локациях (оформление, отпуска, больничные, кадровые изменения, увольнения)
• Сопровождение вопросов, связанных с миграционной поддержкой
• Коммуникация с коллегами и внешними партнерами по вопросам оформления сотрудничества, процессам расчета выплат и т.д.
• Взаимодействие с внешними провайдерами по трудовым вопросам
• Участие в запуске новых юридических лиц и в проектах автоматизации
• Удаленка или офис в Москве, гибкий график
• ДМС с первого месяца работы, скидки в сервисе «Ясно», дополнительный оплачиваемый выходной день
• Внутренние программы адаптации и обучения, развития soft skills и лидерских навыков
• Частичная компенсация участия во внешних тренингах и конференциях
• Корпоративные групповые занятия, разговорные клубы и скидки на курсы английского
• Корпоративные цены на отели и другие услуги для путешествий

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы на аналогичной позиции в международной компании и с внешними провайдерами по трудовым вопросам
• Экспертиза в кадровом администрировании в других странах (USA, DACH, EU, CIS, GCC, APAC, LATAM)
• Умение быстро адаптировать к новым ситуациям, решать нестандартные задачи, инициировать улучшения процессов, эффективно коммуницировать с сотрудниками разных уровней

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на сайте


#английский #другое #онлайн #москва

Французский институт в Санкт-Петербурге ищет временного административного сотрудника

Обязанности и условия:
• Классификация и архивирование документов
• Написание писем, подготовка и заключение договоров
• Письменный перевод документов
• Помощь в подготовке бухгалтерских и юридических документов
• Офис в СПб, временная работа

Требования:
• Французский от С1
• Владение Word, Excel, Outlook
• Навыки перевода и редактирования
• Аккуратность и строгость в документообороте, методичность и организованность
• Знание административных, бухгалтерских и юридических процедур
• Соблюдение конфиденциальности
• Знание нормативов и правил российского бухучета будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: svetlana.tchouprynina@ifrussie.ru или sg.moscou@ifrussie.ru до 05.02

Работодатель просит прислать мотивационное письмо на французском


#французский #другое #спб

Сервис релокации в Испанию ReloSpain ищет SMM-менеджера со знанием английского

Обязанности и условия:
• Составление контент-плана для нельзяграма, YT Shorts и TikTok
• Написание сценариев к коротким видео
• Постановка ТЗ на съемку и контроль процесса вплоть до получения результата
• Монтаж коротких видео, создание сторис самостоятельно и с помощью дизайнера
• Закупка рекламы (поиск, подбор, согласование и контроль публикаций)
• Удаленная работа, гибкий график
• Работа по договору
• Возможен фриланс или совмещение
• Адекватное руководство

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы в SMM от 3 лет, портфолио
• Глубокое понимание нельзяграма, TikTok и YouTube
• Сильный навык монтажа

Зарплата: от 80 000 ₽

Откликнуться: @allanovaak


#английский #другое #онлайн

Журнал Hello! ищет старшего менеджера отдела маркетинга, PR и мероприятий со знанием английского

Обязанности и условия:
• Построение и реализация коммуникационных стратегий
• Координация и аккаунтинг коммуникационных проектов 360
• Участие в подготовке и защите тендерных предложений
• Коммуникация и выстраивание лояльных взаимоотношений с ключевыми представителями медиарынка
• Организация и координация мероприятий разного уровня от закрытых ужинов до массовых мероприятий
• Инициирование сотрудничества с ключевыми медиапроектами в рамках гайдлайнов журнала
• Курирование отчетности
• Участие в собственных инициативах и мероприятиях
• Условия работы обсуждаются индивидуально с успешным кандидатом

Требования:
• Английский от В1
• Опыт построения и реализации коммуникационных стратегий для брендов, компаний и/или медиа
• Опыт работы в PR/маркетинге от 2 лет
• Опыт координации и аккаунтинга коммуникационных проектов 360
• Опыт селебрити и гест-менеджмента
• Понимание специфики российского медиарынка
• Проактивность, личная инициатива
• Интерес к сфере медиа и селебрити
• Наличие наработанных контактов среди ключевых медиа и лидеров мнений будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@hellomagrussia.com


#английский #другое

Компания Innova ищет переводчика с корейского

Обязанности и условия:
• Перевод игровых текстов и материалов для сайта с корейского
• Проверка чужих переводов
• Удаленная работа, свободный график
• Оплата зависит от объема переведенного текста

Требования:
• Корейский от С1
• Высшее профильное образование
• Знание и увлеченность тематикой игр
• Опыт переводов в игровой тематике и/или работы с CAT-инструментами будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#корейский #переводы #онлайн

Платформа Flowwow ищет копирайтера со знанием турецкого

Условия и обязанности:
• Создание вовлекающего и находящего отклик у ЦА контента (тексты постов, сторис, сценарии коротких роликов, блог-посты и персонализированные письма)
• Отсмотр сценариев для блогеров, брифов и готовых материалов на предмет ошибок
• Локализация скриптов ответов для репутационной команды
• Написание слоганов для рекламных креативов и баннеров, скриптов на видео для рекламы
• Удаленная работа, частичная занятость с гибким графиком
• Официальное трудоустройство
• Льготы IT-компании для всех сотрудников, корпоративная программа лояльности
• Компенсация расходов на занятия спортом и стоимости техники для работы
• Культура открытости и взаимопомощи

Требования:
• Турецкий от С1
• Опыт работы в копирайтинге на турецком языке, портфолио
• Креативный майндсет и умение создавать тексты, которые привлекают внимание
• Понимание специфики локации (культурного контекста, языковых особенностей)
• Внимательность к деталям, исполнительность
• Умение работать с техническими заданиями
• Знание английского будет преимуществом
• Присутствие в Турции будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#турецкий #другое #онлайн

#быстрая вакансия

Разыскивается онлайн-преподаватель английского. Обязательны оконченное профильное образование, умение работать с различными возрастами, наличие не менее 12-15 свободных окон и готовность работать вечером.

Писать @aleksfructa

Международная консалтинговая компания UpThink Coaching ищет бизнес-ассистента со знанием английского

Условия и обязанности:
• Поиск и структурирование информации на заданные темы
• Подготовка текстов по голосовым сообщениям / транскрибациям, еженедельной рассылки новостей, предложений и материалов компании
• Поиск и приглашение гостей для подкаста по ТЗ
• Поиск сотрудничеств и коллабораций по заданным критериям в LinkedIn
• Адаптация готового контента (текст, аудио, видео) под разные площадки
• Обновление учебных материалов и базовой графики (готовые дизайны)
• Работа с платформами GetCourse и LearnDash
• Контакт с участниками образовательных программ
• Удаленная работа, 4 часа в день по будням (гибкий график)
• Рабочий язык — английский
• Скидка на прохождение международных образовательных программ компании (гибкие навыки, коучинг)

Требования:
• Английский от В2
• Грамотная и четкая коммуникация на двух языках
• Ответственность, организованность, нацеленность на результат, обучаемость
• Базовые навыки работы с ИИ, Google/Outlook Calendar, Excel, Canva, Zoom, LinkedIn, графикой, аудио и видеоконтентом
• Наличие аккаунта в LinkedIn
• Опыт работы ассистентом онлайн будет преимуществом

Зарплата: оклад 25 000 ₽ + % от реферальной программы

Откликнуться: +79835320546 (телеграм)


#английский #другое #онлайн

Онлайн-школа Anecole ищет преподавателя немецкого

Условия:
• Проведение индивидуальных уроков по программе школы
• Общение с учениками и администрацией школы в рабочие дни
• Удаленная работа, нагрузка — 3-4 урока в день 5 дней в неделю
• Готовые материалы
• Учет пожеланий по графику и типажу ученика
• Защита от отмен и переносов занятий менее чем за 8 часов до урока

Требования:
• Немецкий от В2
• Высшее образование, желательно по профильным направлениям
• Любовь к языку и умение передать эту любовь ученикам
• Опыт преподавания будет преимуществом

Зарплата: до 70 000 ₽

Откликнуться: info@anecole.com или на НН


#немецкий #преподавание #онлайн

Проект серверов в CS2 ищет SMM-менеджера со знанием английского

Условия и обязанности:
• Создание контента для соцсетей и телеграма
• Написание текстов, работа по шаблонам Figma
• Проведение комьюнити-активностей в Discord
• Работа с инфоповодами в мире киберспорта и CS2
• Анализ показателей соцсетей, генерирование гипотез по их улучшению
• Удаленная работа, фултайм

Требования:
• Английский от В1
• Опыт игры в CS2 и просмотра киберспортивных событий
• Наличие релевантных кейсов
• Опыт создания контента по тематике CS2 на английском будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @gievskiy


#английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

В бюро переводов требуется внештатный устный переводчик тайского (шушутаж, синхронный и последовательный перевод). Работа офлайн в Санкт-Петербурге.

Резюме и свои ставки отправлять на почту info@artsburo.ru / artsburo@mail.ru

Спортивный бренд MELA ищет менеджера по закупкам и ВЭД со знанием китайского и английского

Условия и обязанности:
• Поиск зарубежных поставщиков (преимущественно Китай)
• Ведение переговоров, получение КП, размещение заказов, заключение договоров
• Контроль выполнения международных контрактов
• Организация международной перевозки грузов
• Помощь бренд-менеджеру в поиске товаров на сайтах и в каталогах
• Ведение платежного календаря по оплата фабрикам и логистическим компаниям
• Поиск подрядчиков-логистов для доставки товаров в Россию
• Оформление необходимой разрешительной документации, заказ спецификаций, отгрузочных документов
• Согласование изменений в изначальном заказе, работа с рекламацией
• Удаленная работа, график 5/2 с 9 до 18 по мск
• Прозрачная система мотивации
• Возможность командировок в Китай
• Возможность карьерного роста до руководителя отдела и создания своей команды
• Развитая корпоративная культура

Требования:
• Знание китайского и английского
• Опыт работы с закупкой текстиля, одежды и тканей
• Отличное знание Excel
• Умение работать в режиме многозадачности, умение обрабатывать большие объемы информации
• Знание таможенного законодательства и ВЭД будет преимуществом

Зарплата: от 110 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #английский #другое #онлайн